Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 7 votes.
Titre original :
The Threshold: Poems
Contenu du livre :
Une sélection de vers lumineux et farouchement intelligents de la première poétesse d'Égypte.
Iman Mersal est la grande poétesse égyptienne - et même arabe - de l'extérieur. Au cours des trois dernières décennies, elle s'est forgé une voix à la fois féroce et tendre, intelligente et vulnérable. Ses premières œuvres capturent les énergies de la légendaire bohème littéraire du Caire, un foyer pour "les amateurs d'herbe bon marché et de confessions maladroites / les agitateurs anti-étatiques" et "les gens comme moi". Ce sont des poèmes d'esprit et de rage, effrayés par des moments de beauté soudaine, comme "l'odeur de goyave" qui flotte mystérieusement dans la Cité des morts. D'autres poèmes témoignent d'une perte atroce et d'une tentation érotique, "le souffle de deux corps qui n'ont jamais eu assez de temps / et qui ont donc pris plaisir à leur terreur grandissante". Les travaux les plus récents de Mersal mettent en lumière les épreuves du déplacement et de la migration, ainsi que les risques liés au franchissement des frontières, personnelles et politiques, dans la littérature et dans la vie.
Le Seuil rassemble des poèmes issus des quatre premiers recueils de poésie de Mersal : A dark alley suitable for dance lessons (1995), Walking as long as possible (1997), alternative geography (2006), et Until I give up the idea of home (2013). Prises ensemble, ces œuvres tracent un itinéraire poétique, de la défiance et de l'antagonisme à l'établissement d'une nouvelle sensibilité créée par l'artiste lui-même. Au centre de cet itinéraire se trouve la poétesse : inlassablement intelligente, drôle, imparfaite et impossible à cerner. Comme elle l'écrit, "je suis presque sûre que / mes expositions de soi / sont faites pour que je me cache derrière".
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780374604271 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
