Note :
Kiki's Delivery Service est une histoire charmante et nostalgique qui raconte l'histoire d'une jeune sorcière nommée Kiki et de son chat, Jiji, qui doivent relever les défis de la croissance et trouver leur place dans le monde. Le livre est apprécié pour sa narration mignonne et épisodique et pour la chaleur qu'il évoque, rappelant les expériences de l'enfance. De nombreux lecteurs trouvent qu'il accompagne délicieusement le film du Studio Ghibli, bien qu'il en diffère par son style et son contenu, se concentrant davantage sur la construction d'un monde que sur un drame global.
Avantages:Le livre est loué pour sa narration adorable et douce, ce qui en fait une excellente lecture pour les enfants comme pour les adultes. Les lecteurs apprécient le côté nostalgique et les personnages charmants, en particulier Kiki et Jiji. Les illustrations sont également appréciées, et beaucoup aiment la nature épisodique du livre, qui permet une expérience de lecture relaxante. Il s'agit d'une excellente alternative aux jeux vidéo pour les enfants, qui favorise l'imagination et la créativité.
Inconvénients:Certains lecteurs notent que le livre diffère considérablement du film de Ghibli, ce qui peut être décevant pour ceux qui s'attendent à une intrigue similaire. Quelques commentaires mentionnent des problèmes de traduction, notamment des lignes manquantes, bien que la plupart des lecteurs n'aient pas trouvé cela problématique. En outre, certains commentateurs ont exprimé leur frustration quant au prix élevé des copies physiques en raison de la popularité et de la disponibilité limitée de l'ouvrage.
(basé sur 163 avis de lecteurs)
Kiki's Delivery Service
Lisez le classique moderne qui raconte l'histoire d'une jeune sorcière et de son chat malin qui a tout déclenché ! Les fans nostalgiques du film de Hiyao Miyazaki, Kiki's Delivery Service, et les nouveaux venus adoreront cette nouvelle traduction passionnante de l'histoire fantastique bien-aimée.
Cette nouvelle traduction est parfaite. -- School Library Journal
La demi-sorcière Kiki ne recule jamais devant un défi. Aussi, lorsque son treizième anniversaire arrive, elle est impatiente de suivre la tradition des sorcières : choisir une nouvelle ville pour y vivre pendant un an.
Pleine de confiance, Kiki s'envole pour le village balnéaire de Koriko et s'attend à ce que ses pouvoirs apportent facilement le bonheur aux habitants de la ville. Mais gagner la confiance des habitants s'avère plus difficile que prévu. Avec son fidèle chat noir, Jiji, à ses côtés, Kiki forge de nouvelles amitiés et développe sa force intérieure, réalisant finalement que la magie peut être trouvée même dans les endroits les plus ordinaires.
Mêlant le fantastique au charme de la vie quotidienne, cette nouvelle traduction enchanteresse inspirera à la fois les nouveaux lecteurs et les fans inconditionnels.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)