Avis des lecteurs
Résumé:Kiki's Delivery Service est une histoire charmante et nostalgique sur le passage à l'âge adulte qui plaît tant aux enfants qu'aux adultes. Les lecteurs apprécient les récits réconfortants et le développement des personnages, en particulier Kiki et son chat Jiji. Bien qu'il s'écarte de l'adaptation cinématographique du Studio Ghibli en termes de style de narration, nombreux sont ceux qui trouvent cela rafraîchissant et agréable. Le livre est loué pour ses illustrations et ses aventures épisodiques, bien que certains lecteurs aient souhaité une narration plus longue et aient été conscients des inexactitudes de la traduction.
Avantages:Une histoire adorable et réconfortante, idéale pour les enfants et nostalgique pour les adultes, des personnages attachants, des illustrations agréables, une lecture facile et rapide, une construction du monde plus poussée que dans le film, un livre qui convient à une large tranche d'âge.
Inconvénients:Différent du film, ce qui peut décevoir certains fans, l'histoire semble épisodique et peut manquer d'une intrigue globale forte, quelques problèmes de traduction notés, et difficile à trouver ou cher en raison d'une disponibilité limitée.
(basé sur 163 avis de lecteurs)
Titre original :
Kiki's Delivery Service
Contenu du livre :
Lisez le classique moderne qui raconte l'histoire d'une jeune sorcière et de son chat malin qui a tout déclenché ! Les fans nostalgiques du film de Hiyao Miyazaki, Kiki's Delivery Service, et les nouveaux venus adoreront cette nouvelle traduction passionnante de l'histoire fantastique bien-aimée.
Cette nouvelle traduction est parfaite. -- School Library Journal
La demi-sorcière Kiki ne recule jamais devant un défi. Aussi, lorsque son treizième anniversaire arrive, elle est impatiente de suivre la tradition des sorcières : choisir une nouvelle ville pour y vivre pendant un an.
Pleine de confiance, Kiki s'envole pour le village balnéaire de Koriko et s'attend à ce que ses pouvoirs apportent facilement le bonheur aux habitants de la ville. Mais gagner la confiance des habitants s'avère plus difficile que prévu. Avec son fidèle chat noir, Jiji, à ses côtés, Kiki forge de nouvelles amitiés et développe sa force intérieure, réalisant finalement que la magie peut être trouvée même dans les endroits les plus ordinaires.
Mêlant le fantastique au charme de la vie quotidienne, cette nouvelle traduction enchanteresse inspirera à la fois les nouveaux lecteurs et les fans inconditionnels.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781984896698 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2021 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
