Note :
Le livre de Dina Nayeri, « The Ungrateful Refugee », est une exploration poignante de l'expérience des réfugiés, mêlant l'histoire de sa famille à celle d'autres réfugiés. Les lecteurs trouvent que ce livre donne à réfléchir et suscite l'émotion, en mettant l'accent sur la complexité de la demande d'asile et sur la perception des réfugiés dans la société. L'écriture est notée pour son éloquence et ses détails, bien que certains lecteurs aient trouvé la structure difficile à suivre à certains moments.
Avantages:⬤ Emotionnellement émouvant et incitant à la réflexion.
⬤ Prose magnifiquement écrite et éloquente.
⬤ Donne un aperçu approfondi de l'expérience des réfugiés et des procédures d'asile.
⬤ Ouvre le cœur et l'esprit des lecteurs aux luttes et à l'humanité des réfugiés.
⬤ Une narration captivante qui maintient l'intérêt des lecteurs.
⬤ Certains lecteurs ont trouvé que la structure et le déroulement du récit étaient difficiles à suivre, avec des sauts entre les histoires et les périodes.
⬤ Parfois critiqué pour les points de vue de Nayeri sur les valeurs occidentales et les opinions politiques.
⬤ Certaines parties du livre ont été considérées comme lourdes et difficiles à digérer pour des lecteurs familiers avec les luttes des réfugiés.
(basé sur 96 avis de lecteurs)
The Ungrateful Refugee: What Immigrants Never Tell You
Finaliste du prix Kirkus 2019 de la non-fiction.
"Nayeri combine sa propre expérience avec celles des réfugiés qu'elle rencontre à l'âge adulte, racontant leurs histoires avec tendresse et révérence." -- The New York Times Book Review.
Nayeri mêle son histoire personnelle et celle des "essaims redoutés"... La fuite de sa famille d'Isfahan vers l'Oklahoma, qui a nécessité d'attendre à Dubaï et en Italie, est tout à fait fascinante... Dans une prose énergique, Nayeri est un excellent vecteur pour ces récits déchirants, évitant les jugements et prenant soin d'intégrer ces histoires à la sienne... Il s'agit d'un mémoire riche en stimuli et en cœur, à une époque où ce dernier est devenu insaisissable". -- Star-Tribune (Minneapolis)
À l'âge de huit ans, Dina Nayeri a fui l'Iran avec sa mère et son frère et a vécu dans la coquille délabrée d'un hôtel italien transformé en camp de réfugiés. Elle finit par obtenir l'asile en Amérique. Elle s'est installée dans l'Oklahoma, puis s'est rendue à l'université de Princeton. Dans ce livre, Nayeri tisse des liens entre sa propre histoire et celles d'autres réfugiés et demandeurs d'asile de ces dernières années, en nous faisant pénétrer dans leur vie quotidienne et en nous faisant passer par les différentes étapes de leur parcours, de la fuite à l'asile, puis à la réinstallation. Dans ces pages, un couple tombe amoureux par téléphone et des femmes se réunissent pour préparer des nouilles qui leur rappellent leur pays. Un homosexuel refoulé s'efforce de présenter son cas avec sincérité alors qu'il demande l'asile, et un traducteur tente d'aider les nouveaux arrivants à présenter leur histoire aux autorités.
Nayeri s'attaque à des notions telles que "l'essaim" et, d'autre part, les "bons" immigrés. Elle attire l'attention sur la manière néfaste dont les gouvernements occidentaux privilégient certains dangers par rapport à d'autres. Avec des questions surprenantes et provocantes, The Ungrateful Refugee nous incite à repenser notre façon de parler de la crise des réfugiés.
Un écrivain qui aborde des questions essentielles à l'expérience des réfugiés. --Viet Thanh Nguyen, auteur lauréat du prix Pulitzer de The Sympathizer et The Refugees
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)