Avis des lecteurs
Résumé:Les œuvres rassemblées de saint Jean de la Croix sont très appréciées pour leur profondeur spirituelle, leur beauté poétique et leur capacité de transformation, notamment en ce qui concerne les concepts de détachement et d'intimité avec Dieu. Les lecteurs apprécient la traduction qui fait autorité et la présentation structurée de ses écrits, qui comprennent des œuvres essentielles et de la poésie. Si le contenu et les thèmes trouvent un écho profond chez de nombreuses personnes, en particulier celles qui sont familiarisées avec la mystique chrétienne, certains lecteurs trouvent que les traductions manquent de vivacité et que le livre peut être écrasant en raison de sa densité.
Avantages:⬤ Des idées spirituelles profondes et des conseils sur la poursuite d'une relation plus profonde avec Dieu.
⬤ L'excellente qualité de la prose et de la mise en page, avec tous les ouvrages majeurs compilés en un seul volume.
⬤ Profondément inspirant et transformateur, aidant les lecteurs à comprendre la souffrance et la croissance spirituelle.
⬤ Une poésie riche qui enrichit l'expérience de la lecture.
⬤ Recommandé aux chercheurs spirituels sérieux et aux érudits.
⬤ Certaines traductions sont perçues comme arides ou trop académiques, manquant de la poésie des textes originaux.
⬤ Le livre peut être difficile à lire et les thèmes qu'il aborde peuvent être accablants, en particulier pour les lecteurs occasionnels.
⬤ Certains lecteurs se disent frustrés par la taille physique et l'impression du livre, qu'ils trouvent difficile à manipuler.
⬤ La version Kindle présente des problèmes de qualité dans le rendu des images.
(basé sur 130 avis de lecteurs)
Titre original :
The Collected Works of St. John of the Cross
Contenu du livre :
Cette édition révisée du Recueil des œuvres de saint Jean de la Croix a été réalisée à l'occasion du quatrième centenaire de la mort de saint Jean de la Croix (15421591).
Le résultat est une traduction anglaise de ses écrits qui préserve le sens authentique des écrits du grand mystique, les présente aussi clairement que possible et, en même temps, donne au lecteur les informations doctrinales et historiques qui conduiront à une compréhension et une appréciation plus profondes des enseignements du Docteur mystique.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780935216141 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
