The Collected Poetry - Édition définitive des œuvres de C saire

Le recueil de poésie (Aime Cesaire)

Avis des lecteurs

Résumé:

Ce livre présente un recueil de poèmes d'Aimé Césaire, magnifiquement conçu et accompagné d'œuvres d'art de Wilfredo Lam. Bien qu'elle nécessite une lecture et une compréhension attentives, en particulier des éléments politiques et surréalistes, de nombreux lecteurs trouvent que la poésie a un impact et une signification, contribuant de manière significative aux thèmes de l'émancipation des Noirs et de la négritude.

Avantages:

⬤ Magnifique conception, format surdimensionné
⬤ Introduction utile de 30 pages
⬤ Thème fort sur l'émancipation des Noirs et le colonialisme
⬤ Imagerie riche et langage énergique
⬤ Comprend une présentation bilingue.

Inconvénients:

⬤ Les poèmes nécessitent une lecture attentive et parfois difficile
⬤ certains poèmes peuvent ne pas atteindre le même niveau d'excellence
⬤ désir d'accès aux textes originaux en français.

(basé sur 3 avis de lecteurs)

Titre original :

The Collected Poetry

Contenu du livre :

Cette édition, qui contient une introduction détaillée, des notes, l'original français et une nouvelle traduction de la poésie de C saire - les dernières œuvres complexes et stimulantes ainsi que le célèbre Carnet de notes - restera la version définitive de C saire en anglais.