Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques reflètent une forte appréciation du livre et de sa traduction, soulignant sa valeur littéraire et sa profondeur émotionnelle. De nombreux lecteurs trouvent la traduction excellente et le contenu profond, propice à la contemplation et à la réflexion. La présence du texte original et du texte traduit est particulièrement appréciée.
Avantages:Excellente traduction qui capture l'essence de l'œuvre originale. Belle présentation avec la langue originale à côté de la traduction allemande. Un contenu profond et stimulant qui trouve un écho auprès des lecteurs et qui s'adresse à un large public, y compris à des personnes non religieuses.
Inconvénients:Certains lecteurs mentionnent une expérience personnelle limitée avec le texte, comme le fait d'en avoir seulement entendu parler sans l'avoir lu en détail. Aucune critique majeure n'a été formulée dans les commentaires.
(basé sur 6 avis de lecteurs)
Titre original :
The Prophet - Der Prophet
Contenu du livre :
The Prophet - Le Prophète - English & Deutsch Le Prophète est une œuvre écrite par le peintre, philosophe et poète Khalil Gibran, né dans l'Empire ottoman, l'actuel Liban.
Comme aucun autre artiste, Khalil Gibran est capable de décrire le sens et la vérité de notre existence. Non sans critiquer nos pensées et nos actions, mais sans aucune condamnation et animé par le grand esprit qui nous habite tous.
Le texte original en anglais est accompagné d'une traduction française de Refan Ray.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781291832945 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
