Best of Khalil Gibran
Ce livre contient deux des œuvres les plus connues de Khalil Gibran. Kahlil Gibran était un écrivain, poète et artiste visuel libano-américain, également considéré comme un philosophe, bien qu'il ait lui-même rejeté ce titre.
Gibran a abordé « des thèmes tels que la religion, la justice, le libre arbitre, la science, l'amour, le bonheur, l'âme, le corps et la mort » dans ses écrits, qui se « caractérisent par l'innovation, la rupture avec les formes du passé, le symbolisme, un amour éternel pour sa terre natale et un style sentimental, mélancolique, mais souvent oratoire ». À propos de son langage en général (en arabe et en anglais), Salma Khadra Jayyusi remarque qu'« en raison de l'aspect spirituel et universel de ses thèmes généraux, il semble avoir choisi un vocabulaire moins idiomatique que celui qu'aurait normalement choisi un poète moderne conscient du modernisme dans le langage ». Selon Jean Gibran et Kahlil G.
Gibran, « »Ignorant une grande partie du vocabulaire et de la forme traditionnels de l'arabe classique, il commença à développer un style qui reflétait le langage ordinaire qu'il avait entendu dans son enfance à Besharri et auquel il était encore exposé dans le South End (de Boston). Cette utilisation du langage familier était plus un produit de son isolement qu'une intention spécifique, mais elle a séduit des milliers d'immigrés arabes.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)