Avis des lecteurs
Résumé:Les commentaires sur « The Pilgrim's Progress » soulignent la profondeur spirituelle du livre et ses précieuses réflexions allégoriques sur le cheminement chrétien. Les lecteurs apprécient les différentes éditions disponibles, en particulier les traductions modernes qui rendent le texte plus accessible. Si les thèmes de la foi, de la rédemption et de la persévérance résonnent fortement chez les lecteurs, certains expriment des inquiétudes quant aux erreurs typographiques et à la difficulté des anciennes traductions.
Avantages:⬤ Des idées spirituelles profondes et pertinentes pour la marche chrétienne.
⬤ Des personnages facilement identifiables qui reflètent des personnalités réelles.
⬤ Une représentation allégorique forte des combats de la foi.
⬤ Les traductions modernes sont accessibles et agréables, ce qui améliore l'expérience de lecture.
⬤ L'histoire encourage le discernement, la persévérance et la croissance spirituelle.
⬤ Les éditions avec illustrations et audio accompagnent la lecture, ce qui ajoute de la valeur.
⬤ Les traductions anciennes peuvent être difficiles à lire en raison d'un langage et d'une syntaxe archaïques.
⬤ Certaines éditions peuvent contenir des erreurs typographiques.
⬤ De légères altérations dans les adaptations modernes peuvent faire craindre que des nuances originales ne soient perdues.
⬤ Certains lecteurs trouvent que la lecture du texte est trop simple ou trop littérale, ce qui nuit à l'intérêt qu'ils lui portent.
(basé sur 815 avis de lecteurs)
Titre original :
The Pilgrim's Progress in Modern English
Contenu du livre :
Cette nouvelle édition, rédigée en anglais moderne et truffée d'informations utiles, vous permettra d'apprécier ce classique des classiques avec une compréhension plus grande que jamais. The Pilgrim's Progress a été qualifié de "plus grande allégorie jamais écrite".
"Son attrait s'étend à tous les âges, à tous les niveaux d'intelligence et d'éducation. Les enfants le lisent pour l'excitation de l'histoire, les croyants enthousiastes sont stimulés et formés par son enseignement inestimable, et les étudiants de la Bible comme les érudits le lisent pour la profondeur de sa doctrine. Tout aussi pertinent aujourd'hui qu'à l'époque où John Bunyan l'a écrit dans sa cellule de la prison du comté de Bedford, Le progrès du pèlerin est l'histoire de chaque chrétien, depuis les premiers frémissements de l'Esprit Saint nous appelant à suivre le Christ, jusqu'à notre arrivée finale dans la Cité céleste de Dieu.
Dans cette nouvelle édition du classique intemporel de Bunyan, vous trouverez.. : *Une révision soigneuse et précise en anglais moderne *Les références bibliques originales de Bunyan *Des centaines de références bibliques supplémentaires pour améliorer l'étude personnelle *Des notes de fin de chapitre pour aider à clarifier les références bibliques et historiques *Des index : mots significatifs, noms, titres, personnages et lieux *Une histoire divisée en 34 chapitres logiques *Plus de 50 illustrations.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780882707570 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
