Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 3 votes.
William Shakespeare's First Folio: A Photographic Facsimile
Le Premier Folio de Shakespeare est un recueil de pièces de théâtre de William Shakespeare, publié en 1623 sous le titre de Comédies, Histoires et Tragédies de M. William Shakespeare. Le contenu du livre a été compilé après la mort de Shakespeare par ses amis et collègues John Heminges et Henry Condell, tous deux acteurs dans les King's Men, la troupe de théâtre pour laquelle Shakespeare écrivait. Les deux hommes ont souligné que l'ouvrage était destiné à remplacer les publications antérieures, qu'ils qualifiaient de "stol'n and surreptitious copies, maimed and deformed by frauds and stealths of injurious impostors", affirmant que les véritables mots de Shakespeare "are now offered'd to your view cured, and perfect of their limbes.
Et tout le reste, en nombre absolu, tel qu'il les a conçus".
L'utilisation du Premier Folio permet aux acteurs et aux metteurs en scène de mieux comprendre comment Shakespeare voulait que les pièces soient jouées et produites. Comme l'écrit Megan Burnett de l'Université Bellarmine, "le Premier Folio contient des indices visuels pour l'acteur, notamment des mots en majuscules autres que les noms propres.
L'utilisation répétée de consonnes, de mots et de phrases spécifiques.
L'ajout de voyelles aux mots.
Des changements dans l'orthographe de certains mots et noms.
La ponctuation est davantage destinée à l'interprétation qu'à la lecture.
Et des lignes et des mètres divisés et partagés. Ces indices, parmi d'autres, remettent le pouvoir créatif de l'interprétation entre les mains de l'acteur. L'utilisation d'un texte de First Folio peut être une expérience passionnante et gratifiante pour le metteur en scène, les acteurs et le public. Les acteurs qui apprennent à chercher et à utiliser les indices d'un texte de First Folio sont en mesure de faire des choix nouveaux et passionnants pour leurs personnages, mentalement, vocalement et physiquement, ce qui rend le spectacle plus divertissant et plus intéressant pour l'équipe de production, la troupe d'acteurs et, surtout, pour le public".
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)