Note :
Les critiques du livre font état d'un mélange d'appréciation et de déception. De nombreux lecteurs saluent sa représentation fidèle des contes sombres originaux des frères Grimm, et certains font l'éloge de sa présentation artistique et de ses histoires effrayantes. Cependant, plusieurs critiques soulignent des problèmes de qualité artistique, de mise en page et de présentation générale, les qualifiant d'amateurisme et d'impression médiocre.
Avantages:Fidèle aux contes originaux de Grimm, histoires glaçantes et sombres, présentation artistique, comprend des histoires classiques et moins connues, convient aux enfants et aux adultes, illustrations imaginatives et riches.
Inconvénients:Art de mauvaise qualité, illustrations d'amateur, mise en page incohérente, texte trop grand, qualité d'impression décevante et absence de nouvelles interprétations des contes.
(basé sur 10 avis de lecteurs)
The Grimmest of Grimm
Les contes recueillis par Jacob et Wilhelm Grimm au début du XIXe siècle reflètent la vie telle que la connaissait le peuple allemand de l'époque : fantastique, mais souvent imprévisible et pernicieuse. Folkloristes patriotes, ils ont commencé leur collection de contes dans l'intention de préserver la tradition orale allemande, menacée de disparition, d'un pouvoir napoléonien désireux d'étouffer la culture locale.
Dès leur première publication et traduction, les parents conservateurs et les ecclésiastiques ont dénigré les contes pour leur contenu vestigial, brut et gothique. Les frères et une myriade d'éditeurs ont commencé à les adoucir pour les rendre plus moraux et plus doux afin d'attirer les classes supérieures sur ce qui était à l'origine un plat paysan terre-à-terre. Il ne s'agit pas ici d'une révision de ce type, mais d'un nettoyage des éléments répréhensibles.
Cannibalisme, maltraitance des enfants, démembrement, massacre d'innocents, morts-vivants et accords avec le diable sont tous présents dans ces œuvres moins connues des frères Grimm, ici luxueusement illustrées pour le petit singe malade qu'est votre enfant intérieur. Avec 94 illustrations de Terry Beal, Benchacco, Jon Ferril, Luc Hebert, Kelly Levy, Kathryn McLaughlin, Karen Petroff, Katy Rose et Cyrus Rua.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)