Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre est une relecture moderne et bilingue du Petit Chaperon Rouge, mêlant le vocabulaire espagnol au conte familier. Il présente des illustrations attrayantes et un récit ludique qui plaît aux jeunes lecteurs.
Avantages:L'intégration du vocabulaire espagnol est très appréciée et constitue une expérience éducative pour les enfants comme pour les parents. Les illustrations sont vibrantes et pleines de références culturelles, et l'histoire comporte une tournure intelligente qui donne du pouvoir aux personnages féminins. Ce livre est divertissant pour les enfants et favorise l'apprentissage de l'espagnol de manière amusante.
Inconvénients:Certains parents ont trouvé que certains aspects du livre, comme la représentation du loup et les distractions de la mère, étaient trop effrayants pour de très jeunes enfants. Quelques-uns ont estimé que l'histoire ne convenait pas à tous les enfants, en particulier à ceux qui n'ont pas encore atteint l'âge de 18 ans.
(basé sur 19 avis de lecteurs)
Titre original :
Little Roja Riding Hood
Contenu du livre :
Alors que Roja cueille des fleurs sur le chemin de sa grand-mère, un méchant loup se faufile avec sa cape pour surprendre Abuelita.
Mais Grand-mère n'est pas dupe et Roja n'est pas une chica ordinaire. Elles envoient ce lobo affamé avec une surprise caliente.
Ce conte impertinent du Petit Chaperon Rouge comporte des rimes espagnoles accessibles et des illustrations fraîches, avec des détails culturels branchés tout au long de l'histoire.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780399247675 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
