Titre original :
The Yellow Wall-Paper by Charlotte Perkins Gilman: A Dual-Text Critical Edition
Contenu du livre :
Depuis des décennies, les spécialistes se disputent pour savoir quelle est la meilleure version possible de l'histoire de Charlotte Perkins Gilman "The Yellow Wall-Paper", qui fait souvent l'objet d'anthologies.
La plupart des éditions sont basées sur la publication de 1892 du New England Magazine plutôt que sur le manuscrit conservé au Radcliffe College. La publication du manuscrit non édité en 1994 a déclenché une controverse sur la question de savoir lequel des deux était définitif. Depuis, les chercheurs ont découvert une demi-douzaine de textes parents pour les éditions ultérieures du XXe siècle, dont la version de William Dean Howells datant de 1920 et la version du Livre d'or de 1933.
Alors que les éditions critiques traditionnelles rassemblent des preuves et présentent des arguments en faveur de l'adoption d'un texte plutôt que d'autres, "The Yellow Wall-Paper" (Le Papier peint jaune) de Charlotte Perkins Gilman : A Dual-Text Critical Edition, publié sous la direction de Shawn St. Jean, propose à la fois la version manuscrite et la version magazine, éditées de manière critique et imprimées en parallèle pour la première fois. De nouvelles significations apparaissent dans des aspects tels que les illustrations accompagnant le magazine, sa linéature et ses paragraphes, le choix des pronoms par Gilman et sa fin manuscrite originale.
Cette édition critique de "The Yellow Wall-Paper" comprend un appareil complet et non traditionnel, permettant aux étudiants et aux chercheurs d'étudier facilement les plus de quatre cents variantes entre les deux textes. Quatre nouveaux essais, écrits spécialement pour ce volume, explorent les implications de ce modèle multitextuel.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780821416532 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 2006 |
| Nombre de pages : | 144 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
