Note :
Ce livre propose une collection complète de textes primaires relatifs à quatre des premiers saints d'Irlande, à savoir saint Patrick, sainte Brigide et saint Brendan. Il est bien conçu et contient des traductions latines de haute qualité des documents originaux. Les critiques soulignent son caractère informatif et le recommandent à ceux qui s'intéressent aux saints et à l'histoire de l'Irlande.
Avantages:Collection complète de documents, excellentes traductions latines, portatif et bien fait, textes perspicaces sur les premiers saints, hautement recommandé pour ceux qui s'intéressent à l'histoire religieuse irlandaise.
Inconvénients:Le matériel peut être disponible dans d'autres sources, risque d'interprétation erronée de la signification historique, peut ne pas répondre aux attentes de ceux qui recherchent une contextualisation approfondie.
(basé sur 4 avis de lecteurs)
The World of Saint Patrick
La légende de Saint Patrick est irrésistiblement captivante : il a chassé les serpents d'Irlande, combattu les druides et utilisé le trèfle à trois feuilles pour convertir les Irlandais païens à la croyance en la Trinité chrétienne. Pourtant, comme c'est souvent le cas, ces histoires ne sont que des mythes qui ne tiennent pas la route lorsqu'on les examine de plus près. Les serpents n'ont jamais infesté la campagne irlandaise et le saint le plus aimé de l'île d'émeraude n'était même pas irlandais, mais un Britannique de la noblesse romaine. Heureusement, la vérité est encore plus fascinante.
Dans The World of Saint Patrick, l'érudit classique Philip Freeman offre le récit définitif de la vie de Saint Patrick à travers de nouvelles et vibrantes traductions des plus grandes œuvres de l'Irlande paléochrétienne. Cette histoire d'une grande violence, d'une grande brutalité et d'une foi encore plus grande commence par deux lettres écrites par Patrick décrivant son enlèvement par des pirates à l'âge de seize ans et l'esclavage qui s'ensuivit. Bien que son grand-père ait été prêtre et son père diacre, au moment de son enlèvement, Patrick avait rejeté la foi de son enfance au profit de l'athéisme. Pourtant, dans ce récit profondément émouvant, Patrick raconte comment il a retrouvé la foi pendant sa captivité et comment la voix de Dieu l'a guidé à la fois dans son évasion et dans son retour en Irlande en tant que missionnaire auprès de ceux-là mêmes qui l'avaient réduit en esclavage.
Le monde de Saint Patrick se plonge dans les récits pittoresques des luttes de Patrick contre les rois païens, les hymnes de louange et une prière de protection contre les forces du mal telles que la magie des femmes, des forgerons et des druides. Freeman se penche également sur la vie de Sainte Brigide, la première femme sainte d'Irlande, et sur le voyage légendaire de Saint Brendan et de ses moines à travers l'océan occidental.
Les lecteurs qui s'intéressent aux saints irlandais et les chercheurs qui étudient la religion ou l'histoire médiévale ne pourront pas lâcher cette histoire captivante du plus grand saint irlandais et de l'époque remarquable à laquelle il a vécu.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)