Note :
L'adaptation en roman graphique des histoires de Philip Marlowe de Raymond Chandler offre une interprétation artistique diversifiée, mais les critiques sont mitigées quant à la qualité des illustrations et à l'adaptation des dialogues, certains lecteurs l'adorant tandis que d'autres la trouvent insuffisante par rapport aux originaux.
Avantages:** Un must pour les fans de Raymond Chandler et du genre noir. ** Les dialogues sont bien faits et adaptés au format du roman graphique. ** La diversité des styles artistiques utilisés pour les différentes histoires renforce la variété. ** Certaines illustrations ont été saluées comme étant superbes et rehaussant graphiquement la trame de l'histoire.
Inconvénients:** La qualité des illustrations varie considérablement ; certaines histoires ont des graphismes médiocres qui peuvent dérouter les lecteurs. ** Les dialogues raccourcis peuvent ne pas plaire à ceux qui préfèrent le style verbeux de Chandler. ** Certains lecteurs ont estimé que les adaptations graphiques ne rendent pas la profondeur de la prose originale.
(basé sur 9 avis de lecteurs)
Raymond Chandler's Marlowe
Élégamment conçu et présenté dans un mélange de bandes dessinées en couleurs et en noir et blanc, ce trio de romans graphiques comprend la dernière aventure classique de Marlowe, "The Pencil", adaptée de l'histoire de Raymond Chandler par le romancier primé Jerome Charyn et l'illustrateur de Marvel/DC comics David Lloyd.
"Goldfish", adapté par le dessinateur britannique Ryan Hughes et "Trouble is My Business", illustré par Lee Moyer et Alfredo Alcala dans un style rappelant celui de l'illustrateur des années 30 J. C. Leyendecker. Aucune de ces œuvres n'a jamais été publiée auparavant et elles représentent les premières adaptations de ces histoires de Chandler en bandes dessinées.
Dans cette série d'histoires, nous ne présentons pas seulement les personnages de Chandler à une nouvelle génération, mais aussi à un nouveau média. Au fil des ans, Marlowe a fait l'objet de plusieurs représentations cinématographiques : Bogart, Powell, Mitchum et d'autres. Aujourd'hui, nous allons voir de nouvelles interprétations de Marlowe. Chacune d'entre elles est différente sur le plan stylistique, mais toutes sont indéniablement des Marlowe.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)