Avis des lecteurs
Résumé:L'adaptation en roman graphique du « Marchand de Venise » est généralement bien accueillie en raison de son graphisme attrayant et de son accessibilité pour les jeunes publics. Toutefois, des critiques ont été émises concernant l'omission de thèmes clés et la fluidité du récit.
Avantages:⬤ La beauté des illustrations rend l'histoire attrayante
⬤ l'adaptation en anglais moderne facilite la compréhension
⬤ la clarté de l'histoire aide les élèves, en particulier ceux qui ont des difficultés linguistiques
⬤ elle constitue une bonne introduction à l'œuvre de Shakespeare.
⬤ Certains préfèrent le texte original et critiquent les adaptations modernes
⬤ des thèmes importants, en particulier ceux liés au personnage de Shylock et à l'identité juive, sont omis
⬤ plaintes concernant la structure narrative fragmentée
⬤ certains personnages ne sont pas représentés comme prévu, ce qui a un impact sur la caractérisation.
(basé sur 10 avis de lecteurs)
Titre original :
The Merchant of Venice: The Graphic Novel
Contenu du livre :
Un pari sur des navires de commerce en mer, une livre de chair comme pénalité, un concours pour gagner la main d'une riche héritière, et le sauvetage final dans un tribunal - Le Marchand de Venise contient tous les ingrédients nécessaires pour en faire l'une des comédies romantiques les plus dramatiques de Shakespeare.
Antonio est le marchand de Venise qui emprunte de l'argent pour aider son ami Bassanio à épouser Portia. Il emprunte l'argent à Shylock, un usurier rusé qui conçoit un châtiment sans précédent dans les annales du droit...
... jusqu'à ce qu'un jeune avocat le batte à son propre jeu. Qui est ce jeune avocat ? Quel est l'argument décisif ? Le Marchand de Venise est mémorable tant par ses scènes dramatiques que par ses personnages forts, qui restent tous gravés dans l'esprit longtemps après la lecture de l'histoire.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9789380028590 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2011 |
| Nombre de pages : | 80 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
