Note :
Les critiques du « Marchand de Venise » reflètent un mélange d'appréciation du génie littéraire de Shakespeare et d'inquiétude quant à la représentation de certains thèmes, en particulier l'antisémitisme. De nombreux lecteurs admirent le personnage complexe de Portia et l'histoire captivante de la pièce, tandis que d'autres critiquent ses aspects controversés et expriment leur malaise face à la représentation de Shylock et aux questions sociales sous-jacentes. En outre, les différentes éditions du texte font l'objet de commentaires sur leur facilité d'utilisation, leurs annotations et leur accessibilité pour les étudiants et les chercheurs.
Avantages:Le génie de Shakespeare et la complexité des personnages, en particulier Portia. Une histoire captivante avec des thèmes forts d'amour, de procès et de justice. Des éditions efficaces à des fins académiques avec des notes de bas de page et des essais critiques utiles. Expériences positives d'utilisation des versions audio pour l'enseignement. L'humour et les leçons de vie contenues dans la pièce sont loués. Bon pour l'apprentissage de la diction et pour rendre Shakespeare accessible aux lecteurs modernes.
Inconvénients:Préoccupations concernant les thèmes et stéréotypes antisémites de la pièce, en particulier en ce qui concerne Shylock. Certains lecteurs ont trouvé que certaines éditions manquaient de qualité ou d'annotations par rapport à d'autres. Difficulté à suivre les versions audio et textuelles dans certaines éditions. Les vers peuvent être difficiles à comprendre pour les lecteurs modernes, et plusieurs critiques mentionnent un sentiment de malaise dû au contexte historique et aux thèmes abordés.
(basé sur 232 avis de lecteurs)
The Merchant of Venice
Il s'agit de l'une des comédies les plus sombres de Shakespeare, car l'histoire romantique d'un jeune homme, Bassanio, qui a dilapidé sa fortune et doit emprunter de l'argent pour courtiser la riche dame qu'il aime, est opposée à l'histoire plus troublante de l'usurier juif Shylock et de sa demande de la "livre de chair" que lui doit le marchand vénitien, Antonio.
Ici, le pathos et la farce s'allient à la complexité morale et à l'enchevêtrement romantique pour démontrer la puissance et l'étendue extraordinaires de Shakespeare au meilleur de sa forme. Chaque édition comprend - Des notes explicatives détaillées - Des introductions vivantes et les études les plus récentes - Une orthographe et une ponctuation claires et modernisées, permettant aux lecteurs contemporains de comprendre l'anglais élisabéthain - Des bibliographies détaillées et des historiques de représentations entièrement mis à jour - Un essai d'interprétation sur les adaptations cinématographiques de la pièce, ainsi qu'une filmographie complète.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)