Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques soulignent que « Le Grand Meaulnes » est une exploration poignante de l'enfance perdue et du passage à l'âge adulte, marquée par la nostalgie et une atmosphère obsédante. Le récit suit deux garçons, en particulier Augustin, alors qu'ils naviguent entre l'amitié et les complexités de la jeunesse.
Avantages:Le livre est magnifiquement écrit et évoque avec succès la nostalgie de l'enfance. Les lecteurs le trouvent captivant et engageant, avec une forte résonance émotionnelle et une intrigue convaincante. Certaines traductions sont louées pour leur qualité, car elles conservent l'atmosphère et le caractère originaux de la version française.
Inconvénients:D'autres sont critiquées pour leur caractère trop littéral et maladroit, qui nuit à la lisibilité et à la fluidité de la prose. La qualité de la traduction semble inégale, certains critiques recommandant des versions différentes.
(basé sur 8 avis de lecteurs)
Titre original :
The Magnificent Meaulnes
Contenu du livre :
Quand Augustin Meaulnes arrive chez François, il change tout.
Au cours d'une de ses escapades, Meaulnes se perd dans la campagne et se retrouve dans une fête extraordinaire où il rencontre la fille de ses rêves. Dès lors, son souvenir le hante et il consacre sa vie à la retrouver.
"
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780099529729 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2009 |
| Nombre de pages : | 240 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
