Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 6 votes.
Titre original :
The Diaries of Emilio Renzi: A Day in the Life
Contenu du livre :
Soixante ans de travail et le couronnement d'une carrière littéraire monumentale, Le journal d'Emilio Renzi : une journée dans la vie est le dernier volume de la trilogie autobiographique de l'auteur considéré comme l'héritier de Borges et l'avant-garde de la génération post-boom de la littérature latino-américaine.
Comment définir une journée parfaite ? Peut-être vaudrait-il mieux dire : comment pourrais-je raconter une journée parfaite ?
Est-ce pour cela que j'écris un journal ? Pour capturer - ou relire - une de ces journées de bonheur inattendu ?
Le dernier volet de la compilation des journaux intimes de Ricardo Piglia achève le projet apparemment impossible de documenter la vie entière d'un écrivain. Un jour dans la vie reprend le fil de la vie de Piglia des années 1980 jusqu'à sa mort de la SLA en 2017. Emilio Renzi, l'alter ego littéraire de Piglia, navigue dans les hauts et les bas tumultueux d'une Argentine post-péroniste remplie de troubles politiques, d'instabilité économique et d'une scène littéraire en plein essor prête à laisser sa marque sur le reste du monde et à échapper à l'ombre des auteurs légendaires Jorge Luis Borges et Roberto Arlt.
Les pérégrinations, l'alcoolisme et le libertinage de Renzi ne diminuent pas à mesure qu'il vieillit, et nous sommes exposés aux insécurités intrinsèques qui le tourmentent continuellement, même si le destin penche en sa faveur et qu'il remporte des prix littéraires internationaux et devient professeur émérite de l'université de Princeton. Son succès littéraire n'est entaché que par les déceptions et les tragédies de sa vie personnelle : il doit faire face à la mort d'amis et de membres de sa famille, à des relations ratées et aux luttes pécuniaires constantes d'un écrivain qui tente de vivre uniquement de sa capacité à produire de l'art. Les dernières sections de ce projet ambitieux retracent intimement la détérioration du corps de Piglia après son diagnostic : Ma main droite est lourde et peu coopérative, mais je peux encore écrire. Quand je ne peux plus.... Ce troisième volume, qui couronne l'œuvre d'un auteur prolifique et internationalement reconnu, confirme la position de Ricardo Piglia comme l'un des auteurs latino-américains les plus influents du siècle dernier.
Éloge du journal d'Emilio Renzi : une journée dans la vie
» Un chef-d'œuvre autobiographique posthume.... P)rofondément émouvant. Méditation sur l'accumulation et l'éphémérité du temps, la dernière œuvre de Piglia est un brillant ajout à la littérature mondiale.
-- Publishers Weekly, Starred Review
« Il s'agit d'un ouvrage de référence sur la littérature et l'histoire de l'art, qui clôt de façon élégante et émouvante une œuvre magistrale.
-- Kirkus Reviews, Starred Review
« Une grande partie du matériel fascinant se trouve dans ses brèves appréciations et observations, telles que des notes sur les auteurs et ses lectures, mais l'histoire de la vie - de quelqu'un qui s'est entièrement consacré à la littérature - apparaît également, et elle est tout à fait captivante, dans les trois volumes de cette œuvre plus vaste..... Une belle conclusion à cette trilogie de journaux intimes, et un compagnon fascinant pour cet auteur et son œuvre.
--M. A. Orthofer,The Complete Review
Éloge du journal d'Emilio Renzi
Magnifiquement conçu et entrecoupé d'essais et d'histoires, cet ouvrage séduisant est au journal intime ce que Piglia est à « Emilio Renzi », un alter ego de toute une vie, un volume fantôme très conscient qui met en évidence toutes les prouesses de Piglia en éclairant son processus de lecture critique et les tensions inévitables entre l'art et la vie. Tout en rencontrant des rousses dans les bars, il dissèque les styles et les structures avec la précision d'un chirurgien, portant son regard sur une série d'écrivains, de Platon à Dashiell Hammett, revenant sans cesse à Pavese, Faulkner, Dostoïevski, Arlt et Borges. Rempli de listes de livres et de films qu'il a consommés au cours de ces premières années voraces de call-girls, de papier carbone, d'amphétamines et de Heidegger, ce livre est une véritable mine d'or - tour à tour un cours magistral d'analyse narrative, une comptabilité des pesos laissés dans ses poches et un roman du grand-père de Piglia (nommé Emilio, bien sûr) avec ses archives de matériel de la Première Guerre mondiale dérobé sur des cadavres italiens..... Il n'est pas nécessaire de connaître l'œuvre de Piglia pour apprécier ces journaux bibliophiliques, habilement réaffectés dans un jeu de représentation et de masques qui en dit long sur le rôle de l'artiste dans la société, de l'artiste dans son temps, de l'artiste dans sa tradition ».
--Mara Faye Lethem, The New York Times Book Review
« Ces dernières années, tous les romanciers latino-américains que je connais m'ont dit à quel point le projet final du romancier argentin Ricardo Piglia, un journal fictif en trois volumes, Los diarios de Emilio Renzi --Renzi étant l'alter ego fictif de Piglia, était somptueux, grandiose et transformateur. Et voici enfin le premier volume en anglais, The Diaries of Emilio Renzi : Formative Years, traduit par Robert Croll. Il faut s'en réjouir... Il offre une forme de résistance au fascisme envahissant : le style ».
--Adam Thirlwell, BookForum, Les meilleurs livres de 2017
» A) chef-d'œuvre.... tout ce qui a été écrit par Ricardo Piglia, que nous lisons comme des fabrications intellectuelles et des théories narrées, a été partiellement ou entièrement vécu par Emilio Renzi. Les chroniques visibles et cérébrales cachaient une histoire secrète qui était de chair et d'os. ».
--Jorge Carri n, The New York Times
« Une valediction du célèbre écrivain argentin, connu pour avoir introduit dans la littérature latino-américaine les conventions du drame policier américain à la sauce hard-boiled... Les fans de Cort zar, Donoso et Gabriel Garc a M rquez trouveront que ces derniers mots de Piglia sont éminemment dignes.
-- Kirkus Reviews, Starred Review
« Lorsque le jeune Ricardo Piglia a écrit les premières pages de son journal intime, auquel il a travaillé jusqu'aux dernières années de sa vie, ne se doutait-il pas qu'il deviendrait une leçon de lucidité ?
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781632060471 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2020 |
| Nombre de pages : | 368 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
