Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 9 votes.
Titre original :
Great Little Book of Dirty Spanish Words
Contenu du livre :
J'ai donc suivi cinq ans de cours d'espagnol au lycée et à l'université, mais je me suis rendu compte que je ne comprenais pas grand-chose à ce que j'entendais. Ce n'est que lorsque j'ai découvert les jurons espagnols que j'ai réalisé que les jurons espagnols ne se limitaient pas à « Ah Caramba ».
D'un point de vue strictement académique, ce livre vous renseignera sur le vocabulaire riche et varié des vulgarités espagnoles, mais il devrait également vous aider à converser de manière plus efficace avec vos amis hispaniques. Pour les mots et expressions qui ne sont compris que dans un contexte culturel, nous expliquons leur usage et incluons des exemples de phrases. Comme le savent tous ceux qui parlent plus d'une langue, les mots ne se traduisent pas toujours avec précision.
En espagnol, c'est particulièrement vrai pour les jurons. De nombreux jurons et insultes espagnols couvrent un territoire similaire à celui de leurs homologues anglais.
Les anglophones, en revanche, peuvent avoir du mal à les comprendre. Les jurons.
C'est un art et une science qui ne peuvent être perfectionnés qu'avec l'expérience.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781387955343 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
