Note :
Les critiques soulignent à la fois la force littéraire de l'œuvre de Marx et les problèmes importants posés par les traductions disponibles. De nombreux lecteurs apprécient la profondeur et la perspicacité du livre, mais expriment leur frustration quant à la qualité des traductions, en particulier des versions Kindle, qui sont souvent décrites comme confuses, remplies de fautes de frappe, ou comme de mauvaises interprétations du texte de Marx. Certaines critiques recommandent des traductions spécifiques pour une meilleure compréhension.
Avantages:Le livre est loué pour ses qualités littéraires, son esprit, son style et son analyse perspicace des dynamiques politiques et sociales. Il est considéré comme essentiel pour comprendre les pensées de Marx sur le capitalisme, la gouvernance et le contexte historique. Certaines éditions ont été recommandées pour l'exactitude de leurs traductions.
Inconvénients:De nombreux lecteurs critiquent les traductions, en particulier les versions Kindle, les jugeant illisibles, confuses, mal éditées et truffées d'erreurs. Les références historiques difficiles et l'écriture complexe font qu'il est difficile pour certains de comprendre pleinement le contenu sans matériel supplémentaire.
(basé sur 26 avis de lecteurs)
The Eighteenth Brumaire of Louis Bonaparte
Les hommes font leur propre histoire, mais ils ne la font pas à leur guise.
Ils ne la font pas dans des circonstances qu'ils choisissent eux-mêmes, mais dans des circonstances déjà existantes, données et transmises par le passé. La tradition de toutes les générations mortes pèse comme un cauchemar sur le cerveau des vivants"- Marx.
Écrit immédiatement après la chute de la Seconde République française en 1851, Le dix-huitième Brumaire de Louis Bonaparte offre une analyse tranchante de la Révolution française de 1848, de la courte vie de la république qu'elle a fait naître et des événements qui ont conduit à sa disparition aux mains du neveu de Napoléon Bonaparte.
Dans son traitement du tourbillon étourdissant d'individus, de partis et de tendances idéologiques qui ont fait irruption au cours de cette période, Marx place chacun dans son contexte de classe et fait ressortir les puissants courants de révolution et de contre-révolution qui se cachent sous la surface des événements. En tant qu'ouvrage historique, il surpasse tous les auteurs contemporains et constitue une démonstration triomphale de la méthode matérialiste historique de Marx.
Mais il est encore plus précieux aujourd'hui en tant qu'ouvrage théorique. L'ampleur de la lutte des classes moderne, la nature de l'État, les limites du réformisme, le rôle de l'individu et la théorie de la révolution permanente peuvent tous être trouvés dans ses pages. C'est pourquoi Le Dix-huitième Brumaire de Louis Bonaparte doit être considéré comme une œuvre de génie et un véritable classique de la théorie marxiste.
(Cette édition de Wellred comporte une nouvelle introduction).
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)