Note :
Le livre est basé sur la trilogie historique de Henryk Sienkiewicz, et bien que de nombreuses critiques fassent l'éloge de l'histoire et des personnages, les problèmes liés à cette édition spécifique ont éclipsé le contenu. Plusieurs utilisateurs se sont plaints d'informations trompeuses sur la publication, en particulier du fait que cette édition ne contient que le deuxième volume de la trilogie. Ils ont également critiqué la petite taille des caractères, qui rend la lecture difficile, ainsi que les problèmes liés à la qualité de la traduction. Les commentaires positifs soulignent la narration captivante et le contexte historique impressionnant.
Avantages:Récit historique captivant, développement approfondi des personnages, prose et narration bien accueillies, et expériences émotionnelles percutantes.
Inconvénients:Publication trompeuse car elle ne contient que le deuxième volume, très petits caractères rendant la lecture difficile, mauvaise qualité de la traduction et problèmes de livraison signalés.
(basé sur 23 avis de lecteurs)
The Deluge, Volume I: An Historical Novel of Poland, Sweden, and Russia
Il s'agit du premier volume d'une œuvre en deux tomes, la suite de « With Fire and Sword », un livre massif considéré comme l'un des plus grands de la littérature européenne. « Le Déluge » poursuit la grande saga de guerre et de rébellion qui a menacé le royaume de Pologne et changé la face de l'Europe de l'Est au XVIIe siècle.
Ce roman historique sur la Pologne, la Suède et la Russie est un mélange magistral d'histoire et d'imagination, rempli d'action et d'aventure. L'œuvre de Sienkiewicz est la grande saga d'une nation prise dans les affres d'une guerre civile, d'un peuple luttant pour sa survie et d'événements qui ont changé à jamais la physionomie de l'Europe de l'Est.
Deuxième volet de sa trilogie sur l'histoire de la Pologne, il raconte l'histoire d'amour d'un homme et d'une femme tragiquement séparés par la bêtise, l'orgueil, la confusion et l'invasion suédoise de la Pologne dans les années 1500, qui a divisé une nation contre elle-même et tiré le meilleur et le pire de ses citoyens. Cette édition autorisée et intégrale a été traduite du polonais par Jeremiah Curtin.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)