Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques reflètent un mélange d'admiration pour l'histoire et les illustrations et de critiques sur la qualité de la traduction, la qualité de l'impression et l'accessibilité pour les enfants. Dans l'ensemble, les lecteurs ont apprécié la nature enchanteresse du conte et les illustrations artistiques, mais beaucoup ont exprimé des inquiétudes quant à la façon dont le livre a été imprimé et à la complexité du contenu pour un public plus jeune.
Avantages:Une histoire captivante, de belles illustrations, une perspective unique sur un conte classique, des leçons de morale agréables, une histoire agréable à lire au moment du coucher, malgré les problèmes de langue.
Inconvénients:Langue perdue dans la traduction entraînant une mauvaise grammaire, qualité d'impression floue, complexité du récit qui le rend inadapté aux jeunes enfants, prix élevé pour un contenu mince, formatage difficile à lire.
(basé sur 14 avis de lecteurs)
Titre original :
The Tale of Tsarevich Ivan, the Firebird, and the Grey Wolf
Contenu du livre :
Le conte de fées russe populaire racontant l'histoire du tsarévitch Ivan qui se lie d'amitié avec un loup gris astucieux a été enregistré par le célèbre folkloriste Alexandre Nikolaïevitch Afanassiev (1826-1871), qui a recueilli et publié plus de 600 contes populaires russes au milieu du XIXe siècle.
Les illustrations de cette édition ont été créées par Ivan Yakovlevich Bilibin, célèbre illustrateur et scénographe russe, qui s'est inspiré du folklore slave tout au long de sa carrière. Il a été une figure importante du mouvement artistique Mir Iskusstva et a contribué aux Ballets russes.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781910880432 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
