Note :
Dans l'ensemble, les commentaires reflètent une divergence d'opinion sur la question de savoir s'il faut lire la version condensée ou le texte original complet du livre. Certains apprécient la version condensée pour sa clarté et sa simplicité, tandis que d'autres prônent la richesse de l'œuvre originale.
Avantages:La version condensée conserve la structure des phrases et le vocabulaire d'origine tout en simplifiant la prose, ce qui la rend plus accessible. Les critiques estiment qu'il s'agit d'une lecture agréable et adaptée à un public plus jeune, en particulier aux collégiens.
Inconvénients:Certains lecteurs critiquent la version condensée, suggérant que l'on devrait lire le livre lui-même plutôt que de se contenter d'une version réduite.
(basé sur 5 avis de lecteurs)
The Condensed Moby Dick: Abridged for the Modern Reader
Moby Dick est l'un des plus grands romans américains jamais écrits. Si vous avez toujours voulu lire ce classique, mais que vous n'en avez pas le temps, cette version abrégée peut vous aider.
Avec seulement 20 000 mots, cette version du roman classique vous permettra de lire le classique de Melville en quelques heures et vous donnera un excellent aperçu de l'ensemble du roman. L'histoire raconte les aventures du marin vagabond Ismaël et son voyage sur le baleinier Pequod, commandé par le capitaine Achab. Ismaël apprend rapidement qu'Achab recherche une baleine en particulier : Moby Dick, un féroce et énigmatique cachalot blanc.
Lors d'une précédente rencontre, la baleine a détruit le bateau d'Ahab et lui a arraché une jambe. Ahab a l'intention de se venger.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)