Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Paul's Concept of Justification
La famille de mots grecs caractérisant la doctrine de la "justification par la foi" (comme on l'appelle en anglais) est surtout présente dans les écrits de l'apôtre Paul. C'est cette doctrine qui a été au cœur de la Réforme du XVIe siècle ; Martin Luther et ses disciples la considéraient comme le centre même de l'Évangile. Les protestants en sont venus à comprendre la "justification" différemment de l'Église catholique qu'ils avaient quittée. Au lieu du point de vue catholique "réaliste", selon lequel Dieu rend le pécheur juste, ils ont adopté une conception "médico-légale", selon laquelle Dieu, en tant que juge, déclare le pécheur juste. Au cours du dix-neuvième siècle, un troisième point de vue, "relationnel", a commencé à émerger : il considérait la "justification" comme le don par Dieu d'une relation juste avec le pécheur. Cette monographie examine le concept de Paul sous trois angles : les données du Nouveau Testament, la façon dont la doctrine s'est développée historiquement et la façon dont elle a été exprimée dans les traductions anglaises des Ecritures. L'auteur conclut que c'est le point de vue relationnel qui dépeint le plus fidèlement le concept de "justification" de Paul. L'ouvrage en trois volumes de Richard Moore sur la "justification" chez Paul, dans son évolution historique et dans les traductions anglaises est disponible depuis plus de dix ans, mais trop peu d'érudits semblent en avoir connaissance.
Dans cette nouvelle distillation de son opus magnum, Moore réaffirme ses arguments en faveur de l'interprétation du concept distinctif de "justification" de Paul comme étant spécifique au contexte, non médico-légal (dans des contextes clés) et relationnel, ce qui est également illustré dans la traduction annotée de Romains de l'auteur. Un livre érudit et lucide. --David J. Neville, professeur associé de théologie, St. Mark's National Theological Center, Canberra, Australie ""Dans cette importante étude des traductions et des interprétations au cours des siècles de dikaiosyne et de ses équivalents dans les lettres de Paul, Moore a démontré comment une traduction inadéquate d'un riche concept théologique a conduit à des distorsions de sens, qui se sont enracinées dans la doctrine de l'Église. L'accent qu'il met sur l'aspect relationnel de ce concept est significatif et devrait stimuler d'autres discussions sur le message vital de Paul" --Adrian M. Leske, professeur émérite, Université Concordia, Edmonton, Canada ""Dans cet excellent ouvrage, Richard Moore distille l'essence d'une vie d'étude dévouée, condensant son opus magnum en trois volumes sur la Rectification ('Justification') sous une forme accessible à la fois à l'érudit et à l'étudiant.
Complété par les annexes utiles typiques d'un enseignant compétent, cet ouvrage est marqué par la clarté et la maturité de la vision, défiant les approches mécanistes avec une exposition convaincante de la générosité du don de Dieu d'une relation juste". --Bill Loader, professeur émérite, Murdoch University, Perth, Australie occidentale Richard K. Moore (BA, MA, DipEd, BD, PhD) a dirigé le département du Nouveau Testament du Baptist Theological College of Western Australia (aujourd'hui Vose Seminary) de 1979 à 2002, et a enseigné à Murdoch University (1986-2002). Il a notamment publié Rectification (""Justification"") chez Paul, dans une perspective historique et dans la Bible anglaise (2002-3) et Under the Southern Cross : The New Testament in Australian English (2014). Il est actuellement chercheur associé au Vose Seminary.
| ISBN : | 9781498202824 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Actuellement disponible, en stock.
