Avis des lecteurs
Résumé:Le livre « Classical Chinese for Everybody » du Dr. Van Norden est généralement bien accueilli en tant qu'introduction agréable et accessible à la littérature chinoise classique. Il offre des explications claires, de l'humour et des leçons structurées qui le rendent adapté aux débutants et à ceux qui ont une certaine expérience du chinois moderne. Cependant, certains utilisateurs trouvent qu'il manque de traductions immédiates, qu'il peut progresser trop rapidement et qu'il n'est peut-être pas aussi facile à utiliser pour les débutants absolus. Il est loué pour son caractère attrayant et son efficacité à favoriser l'appréciation des textes chinois classiques.
Avantages:⬤ Style d'écriture amusant et engageant
⬤ Introduction accessible au chinois classique
⬤ Convient à la fois aux débutants et à ceux qui ont une formation en chinois moderne
⬤ Explications claires de la grammaire et du vocabulaire
⬤ Textes bien sélectionnés à des fins d'apprentissage
⬤ Comprend de l'humour et favorise la compréhension de la philosophie chinoise.
⬤ Le manque de traductions immédiates des textes
⬤ La difficulté des textes peut progresser trop rapidement pour certains apprenants
⬤ Peut ne pas convenir à des débutants absolus sans connaissances préalables
⬤ Certains lecteurs l'ont trouvé frustrant et déroutant
⬤ Nécessite une lecture attentive et concentrée.
(basé sur 25 avis de lecteurs)
Titre original :
Classical Chinese for Everyone - A Guide for Absolute Beginners
Contenu du livre :
En seulement treize chapitres brefs et accessibles, ce petit livre captivant emmène les « débutants absolus » des questions les plus élémentaires sur la langue (par exemple, à quoi ressemble un caractère chinois classique ? ) à la lecture et à la compréhension de sélections de textes philosophiques chinois classiques et de poèmes de la dynastie Tang.
« Une excellente introduction à la lecture du chinois classique. Van Norden fait un travail remarquable en expliquant clairement les bases du chinois classique, et il guide soigneusement le lecteur à travers des exemples magnifiquement choisis dans la tradition textuelle.
Un ouvrage inestimable ». -Michael Puett, Université de Harvard.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781624668210 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Sous-titre : | A Guide for Absolute Beginners |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2019 |
| Nombre de pages : | 152 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
