Le cardinal à ma fenêtre avec un masque sur le bec

Note :   (5,0 sur 5)

Le cardinal à ma fenêtre avec un masque sur le bec (Carlos Aguasaco)

Avis des lecteurs

Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.

Titre original :

Cardinal in My Window with a Mask on Its Beak

Contenu du livre :

Cardinal in My Window with a Mask on Its Beak entraîne les lecteurs dans un voyage à travers des portraits poétiques, explorant la vie de défenseurs passionnés de la justice sociale et de migrants historiques tels qu'Ota Benga, Sarah Baartman, Isidro Marcelino Orbés, César Vallejo et Gertrude Stein, entre autres. Crus et sans complaisance, les poèmes de ce recueil bilingue invitent les lecteurs à s'interroger sur leur rôle dans la société d'aujourd'hui. Les vers poussent le lecteur à examiner ce que signifie la justice sociale dans notre monde globalisé, car Aguasaco s'attaque à la façon dont la société traite l'Autre - qu'il s'agisse de l'immigrant, de l'indigène ou de toute personne qui incarne l'altérité.

Immigrant de première génération aux États-Unis, Aguasaco embrasse son identité transfrontalière/transnationale/interculturelle en construisant un pont à travers le temps et la distance pour unir les grandes voix de la Renaissance à ses poèmes lyriques. Le recueil offre un dialogue audacieux et fascinant avec des auteurs espagnols tels que Juan Boscán, Francisco de Quevedo, Garcilaso de la Vega et Sor Juana Inés de la Cruz. Les poèmes examinent les libertés fondamentales inhérentes à l'humanité à travers des vers étonnants. En quête de liberté, les poèmes critiquent ouvertement le traitement réservé aux immigrants aux États-Unis, établissant des parallèles poignants avec les violations des droits de l'homme à travers l'histoire.

Cardinal in My Window with a Mask on Its Beak fait revivre des voix puissantes du passé dans des poèmes qui examinent de manière critique le présent et l'avenir de l'expérience humaine.

Autres informations sur le livre :

ISBN :9780816545155
Auteur :
Éditeur :
Reliure :Broché
Année de publication :2022
Nombre de pages :120

Achat:

Actuellement disponible, en stock.

Je l'achète!

Autres livres de l'auteur :

Poèmes du métro de New York / The New York City Subway Poems / Poemas del Metro de Nueva York - The...
Poésie. Études latino-américaines. Traduit par...
Poèmes du métro de New York / The New York City Subway Poems / Poemas del Metro de Nueva York - The New York City Subway Poems / Poemas del Metro de Nueva York
Le cardinal à ma fenêtre avec un masque sur le bec - Cardinal in My Window with a Mask on Its...
Cardinal in My Window with a Mask on Its Beak...
Le cardinal à ma fenêtre avec un masque sur le bec - Cardinal in My Window with a Mask on Its Beak
Anthologie multilingue : Le festival de poésie des Amériques de New York 2018 - Multilingual...
Ce nouveau volume, coédité par les poètes et...
Anthologie multilingue : Le festival de poésie des Amériques de New York 2018 - Multilingual Anthology: The Americas Poetry Festival of New York 2018

Les œuvres de l'auteur ont été publiées par les éditeurs suivants :

© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)