Note :
Les commentaires des utilisateurs sur « The Golden Bowl » de Henry James soulignent sa complexité et sa profondeur, mais notent également des défis importants dans sa lecture. De nombreux utilisateurs apprécient les thèmes profonds, l'ambiguïté morale et le développement des personnages, discutant de la façon dont l'histoire enrichit l'imagination et la compréhension des relations humaines. Cependant, de nombreuses plaintes ont été formulées concernant la difficulté du style d'écriture de James, qui est considéré comme alambiqué ou verbeux, ce qui constitue un obstacle pour certains lecteurs. En outre, plusieurs critiques reprochent aux éditions du livre d'être physiquement illisibles en raison des petits caractères ou des erreurs de traduction.
Avantages:⬤ - Une écriture riche et complexe qui récompense une lecture approfondie
⬤ une exploration profonde des émotions humaines et de l'ambiguïté morale
⬤ des lectures répétées améliorent la compréhension
⬤ considéré comme un chef-d'œuvre de la littérature
⬤ un développement fort des personnages et des intuitions psychologiques.
⬤ - Le style d'écriture est difficile
⬤ les phrases longues et alambiquées peuvent être difficiles à suivre
⬤ certaines éditions sont physiquement illisibles en raison des caractères minuscules
⬤ diverses erreurs de traduction et d'impression signalées
⬤ peut ne pas plaire aux lecteurs qui recherchent des récits directs.
(basé sur 41 avis de lecteurs)
The Golden Bowl
Le riche veuf américain Adam Verver et sa fille timide, Maggie, vivent en Europe, étroitement liés par leur amour de l'art et leur admiration mutuelle. L'avenir de Maggie semble assuré lorsqu'elle devient l'épouse d'un prince italien charmant mais pauvre. Mais lorsque Adam épouse Charlotte Stant, l'amie de sa fille, sans savoir qu'elle est la maîtresse du prince, le décor est planté pour une bataille complexe et indirecte entre les deux épouses. La brillante Charlotte est déterminée à garder son amant, tandis que Maggie est déterminée à protéger son père bien-aimé de toute connaissance de leur trahison commune.
L'acuité avec laquelle Henry James calibre les alliances délicatement changeantes des quatre personnages et documente la maturation d'une jeune femme na ve fait de ce livre une œuvre magnifique. The Golden Bowl n'est pas seulement la dernière œuvre majeure de James, mais aussi le roman dans lequel son don inégalé pour le drame psychologique a atteint son apogée.
Introduction de Denis Donoghue.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)