Avis des lecteurs
Résumé:Laurus d'Eugène Vodolazkin est un roman profond qui se déroule dans la Russie du XVe siècle et qui suit la vie d'Arseny, un guérisseur, alors qu'il traverse une tragédie personnelle, qu'il se sent coupable et qu'il cherche la rédemption. Le livre dépeint avec richesse l'expérience orthodoxe russe et propose de profondes réflexions philosophiques sur la vie, la foi et la souffrance humaine. Si de nombreux lecteurs font l'éloge de sa prose lyrique et de sa profondeur spirituelle, certains le trouvent dense, lent et parfois incohérent. La traduction est saluée, bien que quelques lecteurs aient noté des incohérences dans le texte.
Avantages:⬤ La spiritualité orthodoxe russe et la vie médiévale y sont richement décrites
⬤ la prose lyrique et onirique
⬤ de profondes réflexions philosophiques et théologiques
⬤ des personnages attachants
⬤ la compétence du traducteur est saluée.
⬤ Certaines parties sont denses et lentes
⬤ structure parfois incohérente
⬤ les éléments de réalisme magique peuvent être dérangeants
⬤ certains lecteurs trouvent l'autopunition du personnage principal excessive
⬤ des cas de fautes d'orthographe ont été relevés.
(basé sur 207 avis de lecteurs)
Titre original :
Laurus: The International Bestseller
Contenu du livre :
"Un livre excentrique et ambitieux... Eugène Vodolazkin réussit glorieusement".
--Janet Fitch, LARB
"Dans LAURUS, Vodolazkin vise directement le cœur de l'expérience religieuse russe et peut-être même ce concept insaisissable et exaspérant que l'on chérit au point d'en faire un cliché : l'âme russe".
-- Ken Kalfus dans The New Yorker
"Une narration brillante... un ouvrage unique, somptueux et à plusieurs niveaux".
--Booklist
"LAURUS est sans aucun doute l'un des livres les plus émouvants et les plus mystérieux que vous lirez cette année ou n'importe quelle autre année.
-- The American Conservative
"Une épopée intemporelle... pointue, touchante et parfois humoristique, s'écartant de manière imprévisible du chemin et entraînant les lecteurs dans une course folle à travers le temps, la langue et l'Europe médiévale".
--Asymptote Journal
"Un roman de voyage épique dans toutes les meilleures traditions. Il y a d'innombrables personnages hauts en couleur, des rebondissements passionnants et des vérités profondes dans les paroles et les actes du protagoniste... L'Idiot rencontre les Contes de Canterbury et l'Odyssée. Hautement recommandé".
-- Russian Life Magazine
"L'amour, la foi et la quête d'expiation sont les thèmes principaux d'un roman russe épique et primé qui, tout en se déroulant à l'époque médiévale, jette un regard contemporain sur la signification du temps.... Avec des saveurs d'Umberto Eco et des Contes de Canterbury, ce roman touchant, idiosyncrasique... est une réussite impressionnante".
--Kirkus Reviews
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781780748719 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2016 |
| Nombre de pages : | 384 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
