Note :
Ce livre propose une biographie détaillée de Marpa, le traducteur et une figure importante du bouddhisme tibétain, en se concentrant sur sa vie, ses voyages et ses enseignements. Il mêle faits historiques et récits spirituels, soulignant les contributions de Marpa à la lignée Kagyu et ses relations avec des maîtres notables tels que Naropa et Milarepa. Les lecteurs trouvent le texte enrichissant, bien qu'avec un ton historique plus lourd.
Avantages:⬤ Offre un récit historique complet de la vie de Marpa.
⬤ Il donne un aperçu du bouddhisme tibétain et de sa lignée.
⬤ L'excellente traduction et le glossaire permettent de comprendre des concepts complexes.
⬤ Récit captivant des aventures, des chants et des enseignements de Marpa.
⬤ Convient à la fois aux méditants et aux historiens, présentant une perspective unique sur la pratique bouddhiste.
⬤ L'écriture peut être perçue comme sèche ou ennuyeuse par rapport à des biographies plus narratives.
⬤ Certains lecteurs peuvent trouver la prose historique moins attrayante et préférer passer aux enseignements.
⬤ Les non-bouddhistes peuvent avoir du mal à suivre certains aspects du contenu en raison de sa spécificité culturelle.
(basé sur 18 avis de lecteurs)
The Life of Marpa the Translator: Seeing Accomplishes All
Marpa le Traducteur, fermier, érudit et enseignant du XIe siècle, est l'un des saints les plus renommés de l'histoire du bouddhisme tibétain. En Occident, Marpa est surtout connu par son maître, le yogin indien N ropa, et par son plus proche disciple, Milarepa.
Cette traduction lucide et émouvante d'un texte composé par l'auteur de La vie de Milarepa et des Cent mille chants de Milarepa retrace la vie fascinante de Marpa qui, contrairement à de nombreux autres maîtres tibétains, était un laïc, un homme d'affaires habile qui élevait une famille tout en formant ses disciples. Dans sa jeunesse, Marpa a été incité à se rendre en Inde pour étudier les enseignements bouddhistes, car à cette époque, au Tibet, le bouddhisme avait considérablement régressé en raison de la répression impitoyable d'un roi maléfique. L'auteur brosse un tableau saisissant des trois voyages de Marpa en Inde : cols de montagne précaires, plaines désolées grouillant de bandits, collecteurs de taxes douanières avides.
Marpa a enduré de nombreuses épreuves, mais rien de comparable à celles qui l'ont opposé à son gourou N ropa et à d'autres maîtres. Pourtant, Marpa réussit à maîtriser les enseignements tantriques, à les traduire et à les apporter au Tibet, et à établir la lignée de pratique des Kagy s, qui se perpétue encore aujourd'hui.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)