Avis des lecteurs
Résumé:Le livre « Mojada » de Luis Alfaro est une adaptation moderne de la tragédie grecque, qui explore les défis auxquels est confrontée une famille d'immigrés mexicains à Los Angeles. Il aborde les thèmes de l'identité, de l'assimilation culturelle et des luttes des sans-papiers, tout en mettant en lumière les troubles émotionnels de ses personnages, en particulier Médée. Les critiques font l'éloge de la capacité d'Alfaro à dépeindre des dynamiques familiales complexes et des questions sociales dans ce récit poignant.
Avantages:⬤ L'écriture forte et passionnée de Luis Alfaro, qui donne vie aux voix latino-américaines et chicanos.
⬤ Une exploration approfondie de l'expérience de l'immigration et des défis culturels auxquels sont confrontées les familles.
⬤ Développement de personnages complexes, en particulier dans le parcours émotionnel de Medea.
⬤ L'adaptation aborde des questions sociales importantes, notamment les dures réalités des sans-papiers et la violence patriarcale.
⬤ L'adaptation met intelligemment en parallèle des thèmes classiques et des questions sociétales contemporaines.
⬤ Certains lecteurs peuvent trouver le contenu émotionnel excessif ou inconfortable.
⬤ La narration complexe peut être un défi pour ceux qui ne sont pas familiers avec le matériel d'origine ou les thèmes des luttes des immigrés.
⬤ Les critiques peuvent faire valoir que les éléments tragiques pourraient être trop intenses ou trop sombres pour certains publics.
(basé sur 3 avis de lecteurs)
Titre original :
The Greek Trilogy of Luis Alfaro: Electricidad; Oedipus El Rey; Mojada
Contenu du livre :
La trilogie grecque de Luis Alfaro rassemble pour la première fois les trois pièces "grecques" du dramaturge et artiste de performance chicanx lauréat du MacArthur Genius Award.
Basées respectivement sur Electra et Oedipus de Sophocle et Medea d'Euripide, Electricidad, Oedipus El Rey et Mojada d'Alfaro transposent des thèmes et des problèmes antiques dans les rues de Los Angeles et de New York au XXIe siècle, afin de donner une voix aux préoccupations des communautés chicanx et latines au sens large.
Présentés dans le monde entier, y compris à guichets fermés au Public Theater de New York, ces textes sont extrêmement importants pour ceux qui étudient la réception classique, le théâtre grec et les écrivains chicanos. Cette anthologie unique présente les éditions définitives des trois pièces ainsi qu'une introduction complète qui fournit un aperçu critique de l'œuvre de Luis Alfaro, soulignant non seulement la nature unique de ces trois adaptations "urbaines" de la tragédie grecque antique, mais aussi la manière dont elles abordent les réalités sociopolitiques chicanx et latinx d'aujourd'hui à travers les États-Unis.
Une brève introduction à chaque pièce et à ses thèmes généraux précède le texte de la pièce. L'anthologie se termine par un matériel supplémentaire exclusif destiné à améliorer la compréhension des pièces d'Alfaro : une chronologie de l'histoire de la représentation qui retrace l'histoire de la représentation des pièces.
Un "Glossaire" alphabétique expliquant les termes les plus courants en espagnol et en spanglish apparaissant dans chaque pièce.
Et une liste de "lectures complémentaires" fournissant une bibliographie primaire et secondaire pour chaque pièce.
L'anthologie est complétée par un nouvel entretien avec Alfaro qui aborde des sujets clés tels que l'engagement d'Alfaro dans le théâtre grec antique et son travail avec les communautés chicanx à travers les États-Unis, fournissant ainsi une contextualisation critique de ces pièces acclamées par la critique.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781350155398 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 2020 |
| Nombre de pages : | 304 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
