Avis des lecteurs
Résumé:Le livre a reçu des critiques mitigées de la part des lecteurs. Si certains louent la qualité de la traduction et son utilité pour comprendre la culture et les traditions juives, d'autres critiquent la qualité de l'impression et le manque de fonctionnalités supplémentaires. Dans l'ensemble, il offre une introduction abordable à la Torah, mais certains lecteurs le trouvent insuffisant par rapport à d'autres éditions.
Avantages:⬤ Excellent achat pour le prix
⬤ excellente traduction (en particulier pour les lecteurs juifs séfarades)
⬤ utile pour comprendre la culture et les traditions juives
⬤ la représentation phonétique des noms est appréciée
⬤ bon pour les débutants
⬤ qualité constante du papier.
⬤ Mauvaise qualité d'impression
⬤ certains exemplaires semblent photocopiés
⬤ très petite taille de police
⬤ manque de commentaires ou de notes de bas de page
⬤ la traduction perd de sa cohérence lorsqu'elle est mélangée à l'espagnol
⬤ certains lecteurs la trouvent inadéquate par rapport à d'autres traductions
⬤ beaucoup ont noté que l'édition semble négligée.
(basé sur 24 avis de lecteurs)
Titre original :
La Torah, El Pentateuco: Traduccion de La Torah Basada En El Talmud, El Midrash y Las Fuentes Judias Clasicas.
Contenu du livre :
La Torah, le Pentateuque.
Traduction de la Torah basée sur le Talmud, le Midrash et les sources juives classiques".
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781607965480 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
