La Tempête pour les enfants

La Tempête pour les enfants (Lois Burdett)

Avis des lecteurs

Résumé:

Ce livre constitue une introduction attrayante à « La Tempête » de Shakespeare pour les enfants, grâce à un schéma de rimes et à des illustrations réalisées par des enfants. Il aide les jeunes lecteurs à comprendre l'histoire avant de découvrir le texte original. Cependant, certains lecteurs ont relevé des fautes d'orthographe dans les écrits des enfants et ont estimé que le système de rimes rendait la poésie moins attrayante.

Avantages:

⬤ Une façon amusante et attrayante de présenter Shakespeare aux enfants
⬤ adapté à l'âge et accessible aux apprenants de niveau inférieur
⬤ illustrations agréables des enfants
⬤ efficace pour enseigner la littérature classique à l'école élémentaire et au collège
⬤ de nombreux lecteurs ont noté que les enfants l'ont aimé.

Inconvénients:

⬤ Les fautes d'orthographe dans les écrits des enfants peuvent gêner la compréhension
⬤ l'accent mis sur les rimes peut nuire au plaisir de l'histoire
⬤ certains personnages sont mentionnés trop brièvement pour être suivis facilement
⬤ tandis que certains lecteurs l'ont trouvé ennuyeux ou mal exécuté, en particulier en ce qui concerne la qualité de la poésie.

(basé sur 19 avis de lecteurs)

Titre original :

The Tempest for Kids

Contenu du livre :

La Tempête est une histoire passionnante de jalousie et de trahison, de magie et de romance, de repentir et de pardon, et possède tous les éléments nécessaires pour enflammer l'imagination et l'énergie créatrice d'un jeune enfant.

En utilisant des couplets rimés, Lois Burdett a une fois de plus réussi à transformer les vers complexes de Shakespeare en un format facilement compréhensible par les enfants. L'enthousiasme des enfants pour le Shakespeare adapté de Burdett est évident dans les merveilleux dessins et anecdotes créés par ses élèves de 2e et 3e année à l'école élémentaire Hamlet de Stratford, en Ontario.

Avec les cinq autres livres de la série Shakespeare Can Be Fun, qui connaît un grand succès et est magnifiquement produite, The Tempest ravira les enseignants, les parents et les enfants.