Note :
L'adaptation en roman graphique des œuvres de Shakespeare, en particulier « La Tempête », a reçu des commentaires positifs de la part des parents et des enseignants. Elle capte l'attention des jeunes lecteurs, conserve la langue originale de Shakespeare et la complète par des illustrations qui en améliorent la compréhension. Nombreux sont ceux qui le trouvent efficace pour présenter Shakespeare aux lecteurs réticents et pour rendre le langage élisabéthain plus accessible.
Avantages:Engageant pour les jeunes lecteurs, conserve le texte original de Shakespeare, magnifiquement illustré, aide à la compréhension d'un langage complexe, adapté à l'enseignement, renforce l'intérêt pour les œuvres de Shakespeare.
Inconvénients:Certains jeunes lecteurs peuvent avoir du mal à comprendre certaines parties du dialogue même s'ils connaissent l'intrigue.
(basé sur 9 avis de lecteurs)
The Tempest the Graphic Novel: Plain Text
Jeté à la mer par son frère Antonio, avide de pouvoir, Prospero, le duc de Milan, vit sur une île lointaine depuis une douzaine d'années avec sa fille Miranda. Au cours de ces années de bannissement, Prospero a développé de puissants pouvoirs magiques, des pouvoirs qui lui permettent non seulement de déduire qu'Antonio se trouve sur un navire proche, mais aussi de provoquer l'échouage du navire.
Prospero a enfin l'occasion de se venger de ceux qui lui ont fait du tort. Mais va-t-il aussi ruiner les chances de bonheur de Miranda ? La Tempête est considérée par de nombreux critiques comme le fleuron de Shakespeare. Ce roman graphique en couleurs présente cette comédie romantique pétillante telle que Shakespeare l'a voulue : dans son format original et intégral, et dans son cadre d'origine.
Comme les autres titres de cette série très appréciée, il encourage les lecteurs à découvrir la littérature classique tout en restant fidèle à la vision de Shakespeare. Sont également disponibles la version texte original, avec l'œuvre intégrale du Barde, et la version texte rapide, avec moins de dialogues pour une lecture plus rapide.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)