Avis des lecteurs
Résumé:La Saga des Volsungs, traduite par Jesse L. Byock, est un mélange captivant de récits mythiques et semi-historiques de la culture nordique, détaillant les aventures de Sigurd le tueur de dragons et de sa lignée. Le livre est loué pour sa lisibilité et son matériel complémentaire utile, mais certains lecteurs notent une confusion occasionnelle due à la complexité de l'histoire et à l'ancien style de narration.
Avantages:⬤ Une histoire captivante et divertissante mêlant mythologie et histoire.
⬤ Une traduction accessible qui captive les lecteurs modernes.
⬤ Un matériel complémentaire riche, comprenant des essais, des glossaires et des notes qui améliorent la compréhension.
⬤ Des informations précieuses sur la culture nordique et l'héritage préchrétien.
⬤ La brièveté des pages permet une lecture rapide.
⬤ Certains lecteurs trouvent les sections confuses en raison du style narratif et des nombreux personnages.
⬤ La langue et les structures grammaticales anciennes peuvent poser des problèmes de compréhension.
⬤ L'introduction est jugée trop longue par certains.
⬤ Quelques lecteurs mentionnent des sauts abrupts dans l'histoire ou un sentiment de manque de contexte.
(basé sur 100 avis de lecteurs)
Titre original :
The Saga of the Volsungs
Contenu du livre :
L'un des plus grands livres de la littérature mondiale, une histoire inoubliable de jalousie, d'amour non partagé, de cupidité et de vengeance.
Basée sur des poèmes de l'âge des Vikings et composée dans l'Islande du XIIIe siècle, La Saga des Volsungs combine mythologie, légende et drame humain pur en racontant les actes héroïques de Sigurd, le tueur de dragons, qui acquiert des connaissances runiques auprès de l'une des Valkyries d'Odin. Pourtant, cette saga se déroule dans un monde très humain, intégrant des souvenirs oraux des quatrième et cinquième siècles, à l'époque où Attila le Hun et d'autres guerriers combattaient aux frontières septentrionales de l'empire romain. Dans son introduction éclairante, Jesse L. Byock établit un lien entre les Huns, les Burgondes et les Goths historiques et les événements extraordinaires de cette saga islandaise. Avec son or du Rhin malheureux, son épée reforgée et son anneau de pouvoir magique, la saga ressemble au Nibelungenlied et a été une source primaire pour des écrivains fantastiques tels que J. R. R. Tolkien et pour le cycle de l'Anneau de Richard Wagner.
Depuis plus de soixante-dix ans, Penguin est le principal éditeur de littérature classique dans le monde anglophone. Avec plus de 1 700 titres, Penguin Classics représente une bibliothèque mondiale des meilleures œuvres à travers l'histoire, les genres et les disciplines. Les lecteurs font confiance à cette collection pour obtenir des textes faisant autorité, enrichis d'introductions et de notes rédigées par d'éminents spécialistes et auteurs contemporains, ainsi que de traductions actualisées réalisées par des traducteurs primés.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780140447385 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 1999 |
| Nombre de pages : | 160 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
