Note :
Le livre de Marilyn Chin, Revenge of the Mooncake Vixen, est un recueil de nouvelles interconnectées qui explorent les thèmes de la famille, de la tradition, de l'identité et des expériences culturelles à travers le regard de deux sœurs jumelles et de leur grand-mère. L'écriture est marquée par l'humour, le réalisme magique et une utilisation ludique de la langue. Si le livre a été salué pour son originalité, son humour et ses commentaires culturels perspicaces, il a également été critiqué pour sa narration non linéaire, son contenu graphique et son risque d'aliéner certains lecteurs.
Avantages:Le livre est salué pour sa narration humoristique et perspicace, ses personnages dynamiques et sa perspective culturelle unique. Les lecteurs apprécient le mélange de thèmes traditionnels chinois et de questions contemporaines, le langage ludique et la structure narrative attrayante. L'humour et la profondeur émotionnelle trouvent un écho favorable auprès de nombreux lecteurs, ce qui en fait une lecture vivante et agréable.
Inconvénients:Certains lecteurs ont critiqué le contenu graphique et l'humour cru, qui peuvent ne pas plaire à tous les publics. La structure non linéaire et épisodique peut être décousue pour ceux qui préfèrent un format de narration plus traditionnel. En outre, les éléments surréalistes et la spécificité culturelle du livre peuvent le rendre moins accessible à certains lecteurs.
(basé sur 13 avis de lecteurs)
Revenge of the Mooncake Vixen: A Manifesto in 41 Tales
Les sœurs jumelles Moonie et Mei Ling Wong sont connues sous le nom de livreuses de plats chinois "double happiness".
Chaque jour, elles chargent une "camionnette pourrie" et livrent de la nourriture chinoise américanisée ("mauvaise") à domicile dans leur quartier du sud de la Californie. Unies dans leur désir de devenir quelqu'un, les filles Wong affirment sans crainte leur intellect et leur sexualité, alors même qu'elles atteignent l'âge adulte sous la tutelle de leur grand-mère hongkongaise, dominatrice et maniant le hachoir.
De livreuses de nourriture, elles deviennent des femmes accomplies, mais en chemin, elles se débattent avec l'influence et la continuité de leur héritage chinois. La prose de Marilyn Chin oscille entre la satire et le lyrisme métaphorique, faisant référence à des contes chinois classiques et à des histoires de fantômes tour à tour sensuelles, obscènes, hilarantes, choquantes et surréalistes.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)