Note :
Le livre « The Republic of False Truths » (La République des fausses vérités) d'Alaa Al Aswany offre une représentation fascinante et à multiples facettes du printemps arabe en Égypte, en explorant les expériences de divers personnages pendant la révolution. Bien que loué pour sa profondeur narrative et sa narration captivante, l'ouvrage présente quelques problèmes liés à la traduction et au développement des personnages. Dans l'ensemble, il présente une vision sombre mais perspicace du climat politique en Égypte.
Avantages:⬤ Une description précise et honnête des événements du printemps arabe en Égypte.
⬤ Une narration captivante avec de multiples perspectives de personnages.
⬤ Recommandé à ceux qui s'intéressent à l'histoire et à la société égyptiennes.
⬤ Technique narrative magistrale qui entremêle efficacement les histoires des personnages.
⬤ Offre une compréhension profonde de l'expérience humaine pendant la révolution.
⬤ L'écriture peut être moyenne, probablement affectée par la qualité de la traduction.
⬤ Certains personnages sont critiqués pour leur superficialité ou leur caractère stéréotypé.
⬤ Certaines parties du livre peuvent sembler longues ou répétitives.
⬤ Le portrait de l'Égypte est sombre, mettant l'accent sur la répression et la corruption, ce qui peut ne pas plaire à tous les lecteurs.
(basé sur 11 avis de lecteurs)
The Republic of False Truths
L'un des plus grands écrivains du monde arabe publie un nouveau roman interdit dans une grande partie de la région. Il s'agit d'une œuvre de fiction dévastatrice sur la révolution égyptienne, qui nous plonge dans la bataille qui fait rage entre ceux qui détiennent le pouvoir et ceux qui sont prêts à sacrifier leur vie pour défendre la liberté.
Le Caire, 2011. Après des décennies sous un régime répressif, les tensions montent dans les rues de la ville. Personne n'est à l'abri de la révolution.
Il y a le général Alwany, membre haut placé de l'agence de sécurité du gouvernement, un homme pieux qui aime sa famille mais n'hésite pas à torturer les ennemis de l'État. Asma, une jeune enseignante qui s'insurge contre la corruption éhontée de son école. Ashraf, un acteur au chômage qui a une liaison avec sa femme de ménage et qu'une rencontre fortuite entraîne sur la place Tahrir.
Nourhan, une personnalité de la télévision qui défend loyalement les détenteurs du pouvoir, et bien d'autres encore. Au fur et à mesure que ces vies s'entrechoquent, une nouvelle génération trouve une voix, l'amour s'épanouit au-delà des clivages de classe et la révolution gagne en force. Même le général se trouve à la croisée des chemins lorsque sa propre fille se joint aux manifestations.
Pourtant, l'ancien régime n'abandonnera pas sans combattre. Avec une galerie de personnages inoubliablement vivants et un récit palpitant, Alaa Al Aswany nous offre un portrait profondément humain de la révolution égyptienne, ainsi qu'un récit passionné de l'histoire récente et turbulente de son pays.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)