La réponse à Lord Chandos

Note :   (4,0 sur 5)

La réponse à Lord Chandos (Pascal Quignard)

Avis des lecteurs

Résumé:

Le livre présente une réponse passionnée à la décision d'Hoffmannsthal d'arrêter d'écrire, utilisant un langage luxuriant pour défendre l'importance des mots dans la définition de l'humanité. Si certains lecteurs le trouvent inspirant et magnifiquement écrit, d'autres lui reprochent d'être ampoulé et de manquer de clarté.

Avantages:

Langage luxuriant, argument puissant en faveur de l'importance des mots, inspirant et incitant à la réflexion, bien traduit, avec une introduction réfléchie de Jean-Luc Nancy.

Inconvénients:

Perçu comme grandiloquent et pompeux, manque d'argumentation cohérente, critiqué pour être rempli de rhétorique vide.

(basé sur 3 avis de lecteurs)

Titre original :

The Answer to Lord Chandos

Contenu du livre :

Pour défendre la poésie, Pascal Quignard écrit une réponse passionnée au Lord Chandos dépité de von Hofmannsthal.

En 1902, la Lettre de Lord Chandos de Hugo von Hofmannsthal exprime une profonde crise de confiance dans le langage. Ayant « perdu complètement la capacité de penser ou de parler de quoi que ce soit de manière cohérente », le personnage principal abandonne la littérature au profit du silence. Dans La réponse à Lord Chandos, un texte élaboré avec minutie pendant 41 ans, Pascal Quignard conteste avec passion ce repli sur soi et nous exhorte à ne pas renoncer au pouvoir de la poésie. Son exhortation médite sur Emily Brontë, Haendel, Rembrandt et bien d'autres encore pour démontrer comment la littérature rajeunit notre connexion à l'univers. Dans une introduction à cette première édition anglaise, le philosophe français Jean-Luc Nancy éclaire la question centrale qui anime ce débat et qui résonne dans la littérature depuis sa création : la poésie peut-elle donner accès au réel ? La réponse retentissante de Quignard témoigne de l'immense valeur de l'expression littéraire.

Pascal Quignard (né en 1948) est l'auteur d'Une terrasse à Rome et de plus de 60 ouvrages de fiction et de non-fiction. Il a reçu le prix Goncourt, le plus important prix littéraire français, et le prix Formentor pour les lettres.

Autres informations sur le livre :

ISBN :9781939663931
Auteur :
Éditeur :
Langue :anglais
Reliure :Broché
Année de publication :2024
Nombre de pages :64

Achat:

Actuellement disponible, en stock.

Je l'achète!

Autres livres de l'auteur :

Abysses
Pascal Quignard, essayiste, traducteur et critique prolifique, a décrit sa série Le dernier royaume comme quelque chose d'unique. Elle n'est constituée, dit-il, "ni d'argumentations...
Abysses
Solidarités mystérieuses - Mysterious Solidarities
Lorsque Claire Methuen, traductrice, retourne à Dinard, sa ville natale, pour un mariage familial, elle tombe sur son...
Solidarités mystérieuses - Mysterious Solidarities
La source du temps : Le dernier royaume II - The Fount of Time: The Last Kindom II
» Le dernier royaume est un ensemble de livres qui... n'est ni une...
La source du temps : Le dernier royaume II - The Fount of Time: The Last Kindom II
Sexe et terreur - Sex and Terror
Le fascinus, ou phallus, était au cœur de l'art et de la vie de la Rome classique. Aucun dieu n'était plus représenté dans la Rome antique que la...
Sexe et terreur - Sex and Terror
Une terrasse à Rome - A Terrace in Rome
Première traduction anglaise du roman récompensé par le Grand Prix du Roman de l'Académie française en 2000. Une terrasse à Rome...
Une terrasse à Rome - A Terrace in Rome
La réponse à Lord Chandos - The Answer to Lord Chandos
Pour défendre la poésie, Pascal Quignard écrit une réponse passionnée au Lord Chandos dépité de von...
La réponse à Lord Chandos - The Answer to Lord Chandos

Les œuvres de l'auteur ont été publiées par les éditeurs suivants :

© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)