Note :
Les critiques de la Traduction Joseph Smith (TJS) de la Bible présentent des avis partagés, certains l'appréciant comme une référence précieuse pour comprendre les changements apportés par Joseph Smith, tandis que d'autres critiquent son caractère incomplet et la nature des changements. Les thèmes clés comprennent l'utilité de la TJS pour l'analyse scientifique et son manque d'exhaustivité par rapport à la Bible dans son ensemble.
Avantages:⬤ Fournit une comparaison claire entre la King James Version (KJV) et les changements apportés par Joseph Smith, ce qui peut être utile à des fins de référence et d'étude.
⬤ Certains utilisateurs apprécient la clarté et le contexte que la JST ajoute à certains textes bibliques.
⬤ Considérée comme essentielle pour ceux qui s'intéressent aux enseignements de l'Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours.
⬤ Louanges pour les comparaisons ligne par ligne qui révèlent où et comment la TJS a modifié les Écritures.
⬤ De nombreux utilisateurs se plaignent du caractère incomplet du livre, affirmant qu'il ne présente pas l'intégralité de la Bible, mais seulement des versets sélectionnés avec des modifications.
⬤ Des exemplaires défectueux ont été signalés, avec des pages manquantes.
⬤ Des critiques sur les modifications apportées par Joseph Smith, certains lecteurs estimant qu'il a déformé les Écritures pour les adapter à son récit.
⬤ Certains utilisateurs estiment que le livre est mal présenté dans sa publicité et qu'il manque de la rigueur scientifique attendue d'un texte biblique.
(basé sur 12 avis de lecteurs)
The New Translation of the Bible by Joseph Smith of the Church of Jesus Christ of Latter Day Saints
Une comparaison complète des colonnes parallèles de la version inspirée des Saintes Ecritures (Ancien et Nouveau Testaments) et de la version autorisée de King James.
Voir les autres titres de cet auteur disponibles chez Kessinger Publishing.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)