Note :
Ce livre propose une analyse érudite des commentaires de Zhu Xi sur les Analectes, mettant en lumière leur profondeur intellectuelle et leur importance historique. Cependant, il présente des limites importantes en ce qui concerne son accessibilité et sa lisibilité pour les lecteurs occasionnels.
Avantages:⬤ Traductions précises en termes de sens intellectuel
⬤ commentaires perspicaces
⬤ idéal pour ceux qui recherchent une analyse érudite
⬤ comprend à la fois les commentaires de Zhu Xi et de He Yan
⬤ des annotations typographiques claires aident à distinguer les différents textes.
⬤ L'accent n'est pas suffisamment mis sur le texte original, car les commentaires modernes prédominent
⬤ navigation difficile en raison du regroupement des versets par thème
⬤ lisibilité compliquée en raison de la petite taille de la police et des grandes marges
⬤ pas aussi accessible que prévu pour les non-universitaires.
(basé sur 5 avis de lecteurs)
Zhu XI's Reading of the Analects: Canon, Commentary, and the Classical Tradition
Étude pionnière de la lecture des Analectes par Zhu Xi, ce livre montre comment le commentaire est à la fois informé par un texte et informe les lectures futures, et souligne l'importance du commentaire interlinéaire en tant que genre dans la philosophie chinoise.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)