Note :
Ce livre est une exploration profonde de l'art, du devoir et des nuances de la nature humaine dans le contexte de l'Allemagne nazie. Il s'agit d'une écriture magistrale qui résonne profondément, bien que certains trouvent le rythme lent et le style narratif difficile.
Avantages:L'écriture est exceptionnellement belle et artistique, avec une exploration complexe de thèmes tels que l'art, le devoir et les effets de l'oppression. La narration est captivante et le développement des personnages est unique et complexe. La traduction est également saluée pour sa capacité à restituer l'atmosphère de l'œuvre originale.
Inconvénients:Certains lecteurs ont trouvé le livre lent et ennuyeux, le décrivant comme une corvée. Le style narratif peut être idiosyncrasique et il faut parfois un certain temps pour s'y habituer, ce qui peut nuire à l'expérience de lecture pour certains.
(basé sur 22 avis de lecteurs)
The German Lesson
Dans ce roman calme et dévastateur sur la montée du fascisme, Siggi Jepsen, délinquant juvénile incarcéré, est chargé d'écrire une leçon d'allemand de routine sur les "joies du devoir".
Siggi, qui connaît trop bien ces joies, raconte sa vie depuis 1943, dix ans plus tôt, lorsque, enfant, il a vu son père, un agent de police, exécuter avec acharnement des ordres venus de Berlin pour empêcher un célèbre artiste expressionniste de peindre et pour saisir toutes ses œuvres "dégénérées". Bientôt, Siggi vole les tableaux pour les mettre à l'abri de son père.
"J'essayais de découvrir, dit Lenz, où les joies du devoir pouvaient mener un peuple". Traduit de l'allemand par Ernst Kaiser et Eithne Wilkins.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)