, Nibelungenklage'
Dans cette transcription complète en onze volumes du « Ambraser Heldenbuch », tous les textes apparaissent pour la première fois dans leur version originale en haut allemand ancien.
Une transcription fidèle aux caractères individuels utilisés par le scribe est juxtaposée de manière synoptique à l'image du manuscrit. Une seconde transcription diplomatique est classée par versets et numérotée selon les éditions établies.
Ce manuscrit richement illustré de près de 250 feuillets de parchemin, commandé par l'empereur Maximilien Ier au début du XVIe siècle, est l'une des sources les plus importantes de la littérature narrative allemande du Moyen Âge. Le volume 7 contient la « Nibelungenklage », qui suit le « Nibelungenlied » dans le « Ambraser Heldenbuch » comme dans huit autres manuscrits conservés.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)