Note :
Le livre « La guerre des Juifs » de Josèphe fournit un récit détaillé de la période tumultueuse de l'histoire juive pendant les guerres entre Romains et Juifs, mettant en lumière les luttes du peuple juif contre la domination romaine. Les critiques font l'éloge de la lisibilité, des traductions et de l'éclairage historique, mais mentionnent également des problèmes de formatage, des choix de traduction et certains préjugés dans le récit de Josèphe.
Avantages:⬤ Des détails historiques riches et un compte rendu de première main des événements importants de l'histoire juive.
⬤ Des traductions lisibles et des versions bien annotées sont disponibles.
⬤ Fournit un contexte précieux pour comprendre le Nouveau Testament et la période intertestamentaire.
⬤ Un récit captivant, plein de drame et de descriptions vivantes.
⬤ Des notes de bas de page et des introductions utiles qui améliorent la compréhension.
⬤ Certaines critiques notent que les écrits de Josèphe font preuve de partialité et d'exagération.
⬤ Problèmes liés aux petits caractères et à la lisibilité des copies physiques.
⬤ Problèmes avec la version Kindle, y compris des dysfonctionnements au niveau des notes de bas de page et de la navigation dans les pages.
⬤ Certains choix de traduction sont considérés comme inutiles ou trop modernisants.
⬤ Certaines parties du récit peuvent être fastidieuses ou brutales et ne pas convenir à tous les lecteurs.
(basé sur 13 avis de lecteurs)
The Jewish War
En août 70 après J.-C., la ville de Jérusalem a été détruite par les forces romaines après un siège de six mois. Ce fut l'issue désastreuse d'une révolte juive contre la domination romaine qui avait débuté en 66 après J.-C.
avec un certain succès, mais qui s'était rapidement enlisée dans des conflits entre factions. La guerre s'est terminée par la destruction du célèbre temple juif (reconstruit par Hérode le Grand un siècle plus tôt). L'histoire remarquable de la guerre est racontée par un témoin oculaire et un participant, Josèphe.
Il a d'abord été commandant rebelle, puis, après sa capture, a soutenu Titus lors de l'assaut final sur Jérusalem. Josèphe n'épargne aucun détail d'un conflit horrible - les atrocités commises par les deux camps, le règne de la terreur à Jérusalem, les conditions épouvantables du siège et le suicide collectif final à Massada.
Son récit saisissant est notre principale source d'information sur cette période de l'histoire. Il s'agit d'une histoire dramatique qui résonne encore aujourd'hui.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)