Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre est un récit puissant et vivant des effets dévastateurs de la colonisation européenne dans les Amériques, en particulier des actions des Espagnols à l'égard des peuples indigènes. Il offre une perspective critique de l'histoire qui remet en question les récits traditionnels.
Avantages:⬤ Riche en détails historiques, il offre une perspective cruciale sur la colonisation européenne.
⬤ Une écriture captivante qui se lit comme un roman.
⬤ Important pour comprendre le véritable impact du colonialisme.
⬤ Hautement recommandé pour le public et les personnes travaillant dans le domaine du ministère ou de l'éducation.
⬤ Un complément précieux aux collections historiques.
⬤ Certaines traductions peuvent être de mauvaise qualité, ce qui entraîne une certaine confusion dans le texte.
⬤ Certains lecteurs notent que le livre peut être répétitif.
⬤ La nature graphique du contenu peut être pénible pour certains.
⬤ Les problèmes liés à la qualité de l'édition et à l'exhaustivité de la traduction sont mis en évidence.
(basé sur 34 avis de lecteurs)
Titre original :
The Devastation of the Indies: A Brief Account
Contenu du livre :
Cinq cents ans après le premier voyage de Christophe Colomb vers le Nouveau Monde, le débat sur l'impact des Européens sur la civilisation amérindienne est plus vif que jamais. Parmi les premières voix - et les plus insistantes - qui se sont élevées dans ce débat, on trouve celle d'un prêtre espagnol, Bartolome de Las Casas, connaissance de Cortès et de Pizarro et compagnon de bord de Velasquez lors du voyage de conquête de Cuba.
En 1552, après quarante ans passés à observer - et à s'opposer - à d'innombrables actes de brutalité dans les nouvelles colonies espagnoles, Las Casas retourna à Séville, où il publia un livre qui provoqua une tempête de controverse qui persiste encore aujourd'hui. La dévastation des Indes est un témoignage oculaire du premier génocide moderne, une histoire de cupidité, d'hypocrisie et de cruautés si grotesques qu'elles rivalisent avec les pires événements de notre siècle. Las Casas parle d'hommes, de femmes et d'enfants brûlés vifs "treize à la fois en mémoire de Notre Rédempteur et de ses douze apôtres".
Il décrit des boucheries qui vendent de la chair humaine pour nourrir les chiens ("Donnez-moi un quart de ce coquin-là", dit un client, "jusqu'à ce que je puisse en tuer d'autres parmi les miens").
Les capitaines des navires négriers naviguent "sans boussole ni carte", suivant plutôt la trace des cadavres flottants jetés par-dessus bord par le navire qui les précède. Des rois indigènes se voient promettre la paix, puis sont massacrés.
Des familles entières se pendent par désespoir. Des îles autrefois fertiles sont transformées en désert, les richesses des nations sont pillées, des millions de personnes sont tuées, des peuples entiers sont anéantis. Dans une introduction, l'historien Bill M.
Donovan présente une brève biographie de Las Casas et passe en revue la controverse que ses travaux ont suscitée parmi les Européens, dont l'indignation - et les dénégations - ont duré des siècles. Mais le livre lui-même est court. "Si je devais décrire tout cela", écrit Las Casas à propos des quatre décennies de souffrance dont il a été le témoin, "aucune quantité de temps et de papier ne pourrait suffire à cette tâche".
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780801844300 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 1992 |
| Nombre de pages : | 152 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
