Note :
Les critiques de « La conquête de la Nouvelle Espagne » par Bernal Diaz del Castillo soulignent sa valeur en tant que récit historique convaincant à la première personne de la conquête espagnole de l'Empire aztèque, décrivant les expériences à la fois aventureuses et horribles des conquistadors. Si les lecteurs apprécient la narration détaillée et les descriptions vivantes, certains expriment des inquiétudes quant aux inexactitudes et à la description globalement décourageante des conflits humains.
Avantages:⬤ Un récit captivant à la première personne qui offre une perspective unique sur la conquête.
⬤ Des descriptions vivantes et détaillées de l'environnement et des événements, qui donnent au lecteur l'impression d'être immergé dans le contexte historique.
⬤ Un aperçu du caractère et des motivations des conquistadors et des Aztèques.
⬤ Bien traduit et lisible, il est accessible aux lecteurs modernes.
⬤ Offre un contre-récit à la vision romantique des cultures indigènes.
⬤ Certains critiques notent que le livre contient des inexactitudes par rapport à d'autres récits.
⬤ Les descriptions de la violence et des sacrifices humains peuvent être accablantes et décourageantes.
⬤ Les critiques mentionnent un manque d'humour et de détails dans certains domaines par rapport à d'autres récits de la conquête.
⬤ La perspective est fortement orientée vers le point de vue espagnol, ce qui peut ne pas représenter pleinement les complexités des expériences indigènes.
(basé sur 131 avis de lecteurs)
The Conquest of New Spain
Vivant, puissant et captivant, ce récit relate à la première personne l'un des épisodes militaires les plus surprenants de l'histoire : le renversement de l'empire aztèque condamné de Montezuma par l'impitoyable Hernan Cortes et sa bande d'aventuriers.
Bernal D az del Castillo, lui-même soldat sous les ordres de Cortès, présente une description détaillée et fascinante du débarquement des Espagnols au Mexique en 1520 et de leur stupéfaction devant la ville, de l'exploitation des indigènes à la recherche d'or et d'autres trésors, de l'expulsion et de la fuite des Espagnols, de leur regroupement et de la prise éventuelle de la capitale aztèque. Depuis plus de soixante-dix ans, Penguin est le premier éditeur de littérature classique dans le monde anglophone.
Avec plus de 1 700 titres, Penguin Classics représente une bibliothèque mondiale des meilleures œuvres à travers l'histoire, les genres et les disciplines. Les lecteurs font confiance à cette collection pour obtenir des textes faisant autorité, enrichis d'introductions et de notes rédigées par d'éminents spécialistes et auteurs contemporains, ainsi que de traductions actualisées réalisées par des traducteurs primés.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)