Avis des lecteurs
Résumé:La boîte aux lettres dans la forêt est l'histoire charmante d'une jeune fille nommée Mayu qui découvre le plaisir d'écrire des lettres lors d'une visite à ses grands-parents. Le récit met l'accent sur les thèmes de l'amitié, de la tradition et de la valeur de la communication écrite. Avec de belles illustrations, quoique minimalistes, le livre capte l'imagination des jeunes lecteurs. Malgré quelques problèmes liés à la traduction et à l'adaptation du livre à l'âge, de nombreux lecteurs l'ont trouvé charmant et attrayant.
Avantages:⬤ Une histoire charmante qui met l'accent sur l'amitié et l'importance de la communication écrite.
⬤ Des illustrations simples et charmantes qui enrichissent l'expérience de lecture.
⬤ Ce livre est attrayant pour les jeunes lecteurs et comprend un modèle de lettre à écrire.
⬤ Messages positifs sur la famille et les traditions.
⬤ Encourage les enfants à apprécier l'écriture de lettres à l'ère numérique.
⬤ Des problèmes de traduction qui interrompent le flux de l'histoire.
⬤ Certains ont trouvé que les illustrations étaient tout juste correctes et que le livre avait un style désuet.
⬤ La lourdeur du texte risque de ne pas retenir l'attention des jeunes enfants d'âge préscolaire.
⬤ Présence de fautes de frappe qui nuisent à la qualité générale.
(basé sur 19 avis de lecteurs)
Titre original :
The Mailbox in the Forest
Contenu du livre :
Alors qu'elle passe des vacances chez ses grands-parents, Mayu, une élève japonaise de première année, trouve une mystérieuse boîte aux lettres dans la forêt près de leur maison. Elle écrit une lettre et la laisse dans la boîte.
Le lendemain, elle est surprise de trouver une lettre qui lui est adressée. Elle y répond et une amitié naît entre les deux épistolières. Mais qui peut bien être ce mystérieux ami ? Mayu découvre qui il est, et découvre les joies d'écrire et de recevoir des lettres.
Et quand vient le moment de rentrer chez elle, elle et son ami de la forêt trouvent un moyen inattendu d'échanger des lettres et de poursuivre leur amitié. Illustré dans le style fantaisiste qui a valu à Kazue Takahashi des éloges pour ses livres Kuma-Kuma Chan, La boîte aux lettres dans la forêt offre un regard charmant sur la vie quotidienne d'une petite fille japonaise, avec un peu de magie en plus.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781940842530 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
