Avis des lecteurs
Résumé:Le livre « L'orgue du sultan » est un remarquable journal de voyage de Thomas Dallam, un facteur d'orgues qui a entrepris un voyage risqué pour présenter un magnifique orgue au sultan de Turquie à l'époque élisabéthaine. Il donne un aperçu des coutumes sociales de l'époque, des difficultés du voyage et des observations franches de Dallam, ce qui en fait une lecture passionnante pour les passionnés d'histoire comme pour les lecteurs d'aujourd'hui.
Avantages:⬤ Un style d'écriture captivant qui offre un compte rendu vivant et direct des expériences de Dallam.
⬤ Un riche aperçu historique de l'époque élisabéthaine et des coutumes de l'Empire ottoman.
⬤ Le livre est accessible grâce à une traduction anglaise moderne, ce qui le rend agréable pour les lecteurs contemporains.
⬤ Un récit fascinant, rempli d'aventures, d'humour et d'observations franches.
⬤ Convient à la fois aux jeunes lecteurs et aux passionnés d'histoire, car il leur permet de mieux comprendre le commerce historique et les rencontres interculturelles.
⬤ Certains lecteurs s'attendaient à une introduction éditoriale plus complète et à une contextualisation plus approfondie du voyage dans le cadre de la politique élisabéthaine.
⬤ Quelques-uns ont trouvé que le récit était trop direct ou manquait de la sophistication de l'anglais original des Tudors.
⬤ Le livre peut sembler mince ou bref pour ceux qui recherchent un récit plus complet du voyage de Dallam.
(basé sur 18 avis de lecteurs)
Titre original :
The Sultan's Organ: London to Constantinople in 1599 and adventures on the way
Contenu du livre :
En 1599, la reine Élisabeth I a envoyé un merveilleux cadeau au sultan Mehmet III de Turquie. Il s'agissait d'un orgue à jeu automatique, capable de jouer pendant six heures, associé à une horloge parlante et à des figures mobiles incrustées de bijoux, le tout contenu dans un meuble doré de seize pieds de haut, six pieds de large et cinq pieds de profondeur.
Quatre artisans, dirigés par le jeune Thomas Dallam, musicien et facteur d'orgue, l'accompagnent. Il leur a fallu six mois mouvementés pour se rendre de Londres à Constantinople. Ils rencontrèrent des tempêtes, des volcans, des animaux exotiques, de la nourriture étrangère, des pirates, des brigands, des Maures, des Turcs, des Grecs, des Juifs, de belles femmes, des hommes barbares, des rois et des pachas, des armées en marche, des janissaires, des eunuques, des esclaves, des nains et enfin l'homme le plus puissant du monde, le Grand Turc en personne.
Thomas a tenu un journal fascinant, aujourd'hui conservé à la British Library. Fidèlement traduit en anglais moderne, sans embellissement ni montage, ce merveilleux récit de voyage se lit comme si son auteur vivait aujourd'hui.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780955756924 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
