L'opéra du mendiant

Avis des lecteurs

Résumé:

Les avis des utilisateurs sur « The Beggar's Opera » de John Gay sont mitigés, soulignant à la fois l'appréciation de l'humour et de la satire, ainsi que la critique de certaines éditions pour leur manque de contexte et de qualité. Beaucoup ont trouvé le livre divertissant et agréable, en particulier grâce au contexte historique, tandis que d'autres ont été déçus par l'édition qu'ils ont reçue, en particulier ceux qui s'attendaient à une partition d'opéra plutôt qu'à une pièce de théâtre.

Avantages:

Le livre est loué pour sa brièveté, sa facilité de lecture, son humour et sa satire acerbe de la société du XVIIIe siècle. Nombreux sont ceux qui ont apprécié l'esprit de John Gay et l'habileté avec laquelle il se moque de l'opéra italien, certains lecteurs exprimant le désir d'explorer d'autres œuvres de l'auteur. L'inclusion du contexte historique améliore l'appréciation, et les personnages vivants rendent l'ouvrage attrayant.

Inconvénients:

Plusieurs critiques ont été formulées à l'encontre des éditions dépourvues de notes de bas de page explicatives et d'essais introductifs, essentiels à la compréhension de la satire et de la toile de fond historique. Des lecteurs ont fait part de leur déception à l'égard de certaines éditions, citant des problèmes tels que des erreurs de formatage et des envois non suivis. Certains ont trouvé la langue difficile, en particulier les personnes dont ce n'est pas la langue maternelle, ce qui suggère qu'une représentation peut être plus efficace que le texte.

(basé sur 32 avis de lecteurs)

Titre original :

The Beggar's Opera

Contenu du livre :

"On appelle mari et femme la prostituée et le voyou.

Toutes les professions se trompent l'une l'autre".

L'histoire de Peachum, voleur et informateur, conspirant pour envoyer à la potence le fringant bandit de grand chemin aux mœurs légères, Macheath, est devenue la sensation théâtrale du dix-huitième siècle. Dans The Beggar's Opera, John Gay a bouleversé les conventions de l'opéra italien en utilisant à la place des ballades populaires traditionnelles et des airs de rue, tout en se livrant à une satire politique aux dépens du Premier ministre, Sir Robert Walpole. La description très originale de Gay des voleurs, informateurs, prostituées et bandits de grand chemin qui peuplent les taudis et les prisons de la pègre londonienne s'est avérée brillamment efficace pour exposer le côté sombre d'une société corrompue et blasée.

L'introduction de Bryan Loughrey et T. O. Treadwell examine le contexte du théâtre musical et de l'opéra au XVIIIe siècle, l'évolution du paysage urbain de Londres et la corruption du système judiciaire. Cette édition comprend également une note sur la musique de The Beggar's Opera et des suggestions de lectures complémentaires.

Depuis plus de soixante-dix ans, Penguin est le principal éditeur de littérature classique dans le monde anglophone. Avec plus de 1 700 titres, Penguin Classics représente une bibliothèque mondiale des meilleures œuvres à travers l'histoire, les genres et les disciplines. Les lecteurs font confiance à cette collection pour obtenir des textes faisant autorité, enrichis d'introductions et de notes rédigées par d'éminents spécialistes et auteurs contemporains, ainsi que de traductions actualisées réalisées par des traducteurs primés.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9780140432206
• Auteur : John Gay
• Éditeur : Penguin Group
• Reliure : Broché
• Année de publication : 1986
• Nombre de pages : 128