L'industrie du mariage avec les Européens - Un roman de Vu Trong Phung

L'industrie du mariage européen (Trong Phung Vu)

Avis des lecteurs

Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.

Titre original :

The Industry of Marrying Europeans

Contenu du livre :

Cet ouvrage de Vu Trong Phung, écrit dans les années 1930, rapporte et développe les rencontres de l'auteur avec des femmes nord-vietnamiennes qui avaient fait une « industrie » du mariage avec des hommes européens.

The Industry of Marrying Europeans se distingue par ses observations pointues, son humour acerbe, son mélange non conventionnel de narration non fictive et fictive, ainsi que par l'attention qu'il porte à la voix : Vu Trong Phung enregistre le dialecte pidgin franco-vietnamien parlé par ces couples. Cet écrivain prolifique est mort à l'âge de vingt-sept ans, laissant derrière lui l'une des œuvres les plus impressionnantes de la littérature vietnamienne moderne.