Note :
Fool » de Christopher Moore propose une relecture humoristique et irrévérencieuse du “Roi Lear” de Shakespeare à travers les yeux du bouffon Pocket. Le livre se caractérise par son humour paillard, son esprit et ses anachronismes, ce qui en fait une adaptation amusante, même si elle n'est pas entièrement fidèle, de la pièce classique. Les lecteurs apprécient le rythme rapide de la narration, le langage vibrant et les éléments comiques, même si certains estiment qu'il manque d'originalité par rapport aux autres œuvres de Moore.
Avantages:Le livre est rempli d'anachronismes hilarants, de jeux de mots rapides et d'humour grivois. De nombreux lecteurs l'ont trouvé très drôle, avec des personnages bien construits et une narration captivante. Le rythme de la narration est soutenu et l'inclusion de notes de bas de page renforce l'expérience comique. Il offre une perspective nouvelle sur une histoire classique, la rendant relatable et accessible au public moderne. Le style unique de Moore mêle le ridicule à un commentaire pertinent, ce qui plaît aux amateurs d'humour irrévérencieux.
Inconvénients:Certains lecteurs estiment que l'histoire manque d'originalité et de créativité par rapport aux autres romans de Moore. Quelques critiques mentionnent qu'elle peut parfois être excessivement crue ou vulgaire, ce qui peut ne pas plaire à tout le monde. D'autres estiment que le récit est parfois alambiqué ou lent à démarrer, ce qui oblige le lecteur à s'adapter aux nombreux personnages et aux libertés prises par rapport à la pièce de théâtre originale de Shakespeare.
(basé sur 565 avis de lecteurs)
Fool
Une couverture souple, propre et serrée, sans aucune marque : Dans la Grande-Bretagne alternative de Moore, où Lear est un monarque du treizième siècle plutôt que le personnage du quatrième siècle avant notre ère qu'il était très probablement (s'il était réel et non légendaire), le fou ne disparaît pas dans la tempête du troisième acte.
En effet, c'est lui qui lance le bal qui finira par écraser le roi, ses filles aînées ingrates et la plupart des autres personnes qui périssent dans la tragédie la plus dévastatrice de Shakespeare. Cordelia et lui survivent cependant, comme il se doit, puisque le fou aime Cordelia. Que diriez-vous d'un nouveau rebondissement ? Parmi les autres personnages, on trouve un apprenti fou géant et excité, nommé Goutte d'eau en raison de sa propension chronique, toutes sortes de surnuméraires chauds comme la braise, ainsi que des fornications et des bagarres plus ou moins farfelues qui se déroulent mur à mur.
Bien que l'on puisse passer un bon moment, l'horreur et le grand pathos de l'intrigue de base éteignent souvent les feux comiques et sexuels comme autant d'eau glacée dans le visage, ou plus bas. Le Roi Lear est une pièce difficile à parodier, du moins.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)